"checkpoint" vertalen - Spaans

EN

"checkpoint" in het Spaans

EN checkpoint
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

1. IT

checkpoint
That will be an extremely crucial checkpoint for both Bulgaria and Romania.
Ese será un punto de control extremadamente crucial para Bulgaria y Rumanía.
One thing we do know is that every single one of us can easily circumvent the new rules on liquids at any checkpoint.
Lo que sabemos es que todos nosotros podemos eludir fácilmente las nuevas normas sobre líquidos en cualquier punto de control.
Looking at the checkpoint, where there was no formal communication on either side, it certainly did look like a scene from the Cold War.
Viendo el punto de control, donde no existía comunicación formal alguna en ambos lados, ciertamente parecía una escena propia de la Guerra Fría.

2. ander

checkpoint
checkpoint (ook: checking, control, mastery, roadblock)
That will be an extremely crucial checkpoint for both Bulgaria and Romania.
Ese será un punto de control extremadamente crucial para Bulgaria y Rumanía.
A patient died in an ambulance on the way to hospital because it too was not allowed to pass the checkpoint.
Un paciente murió en una ambulancia camino del hospital porque tampoco le dejaron pasar el control.
Un anciano murió en un control.

Voorbeeldzinnen voor "checkpoint" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThat will be an extremely crucial checkpoint for both Bulgaria and Romania.
Ahora nos gustaría que volviera a ocurrir lo mismo.