EN cards
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

cards (ook: hand)
volume_up
juego {m} (en naipes)
What is on the cards here is to ensure core funding for this fund.
Lo que aquí está en juego es garantizar la financiación básica de este fondo.
Mahjong Titans is a solitaire game played with colorful tiles instead of cards.
Mahjong Titans es un juego de solitario al que se juega con fichas en lugar de cartas.
The game begins with 28 cards arranged into seven columns.
El juego empieza con 28 cartas dispuestas en siete columnas.

Voorbeeldzinnen voor "cards" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishWhen it comes to taking action, we are short of neither trump cards nor allies.
Cuando se trata de adoptar medidas, no andamos escasos ni de triunfos ni de aliados.
EnglishRemove cards by making a complete stack in descending order (king to ace).
Quite las cartas creando una pila completa en orden descendente (del rey al as).
EnglishWe must not lose sight of the fact that the consumer holds the trump cards here.
No hay que olvidar que, en este asunto, es el consumidor el que tiene las mejores cartas.
EnglishI believe that a different way of handling the human rights issue is on the cards.
Creo que es probable que exista otra forma de gestionar el tema de los derechos humanos.
EnglishAs an added twist, cards in columns must also alternate red and black.
Para mayor complicación, las cartas de las columnas deben alternar rojo y negro.
EnglishIn short, dialogue can wait - the political cards must be played first.
Resumiendo, el diálogo puede esperar; primero hay que jugar las cartas políticas.
EnglishFind out here what you need to know about passports, identity cards and visas.
Aquí encontrará todo lo que debe saber sobre pasaportes, documentos de identidad y visados.
EnglishWhenever possible, deny the Nil player opportunities to discard high cards.
Siempre que pueda, no ofrezca al jugador que ha apostado Nulo deshacerse de cartas altas.
EnglishThe remaining cards are piled in the lower-right corner of the table.
El resto de cartas están apiladas en la esquina inferior derecha del tablero.
EnglishAt intermediate and advanced levels, the cards must also match suit.
En los niveles intermedio y avanzado, las cartas también deben ser del mismo palo.
EnglishIt remains to be seen whether a unified solution for an undivided Congo is still on the cards.
Queda por ver si todavía es posible una solución unificada para un Congo dividido.
EnglishAt higher difficulty settings, avoid placing low cards on cards of a different suit.
En niveles de mayor dificultad, evite colocar cartas bajas sobre cartas de un palo diferente.
EnglishDucking, or avoiding having to pick up cards, usually helps your opponents.
El hecho de no llevarse las cartas suele ayudar a sus adversarios.
EnglishIt's offered only at the start of a hand and before you've seen your cards.
Solo se ofrece al principio de una mano y antes de ver las cartas.
EnglishYou can also move sequentially organized runs of cards between columns.
Puede mover también escaleras de cartas organizadas secuencialmente de una columna a otra.
EnglishSpider Solitaire is a popular variant of solitaire using two decks of cards.
Solitario Spider es una conocida variante del solitario que se juega con dos barajas de cartas.
EnglishIn this connection, the various 'cards' that are being considered should also be rejected.
A este respecto, tampoco deberían aceptarse las diversas "cartas" que se están barajando.
EnglishSurely there is then no need to seize their identity cards or driving licences?
No es necesario retener su pasaporte o el permiso de conducir.
EnglishBut I intend to ask whether those cards should have been dealt at all.
Pero quiero preguntar si era realmente necesario repartir esas cartas.
EnglishMercifully, in this instance, he is playing the cards on behalf of Romania and Bulgaria.
Afortunadamente, en este caso juega en nombre de Rumanía y Bulgaria.