"to bring around" vertalen - Spaans

EN

"to bring around" in het Spaans

volume_up
to bring … around {ww.}

EN to bring around
volume_up
{werkwoord}

1. algemeen

to bring around (ook: to revive, to bring to, to perk up, to pick up)
to bring around (ook: to convince, to persuade)
to bring around
to bring around (ook: to bring to)

2. "take along"

to bring around (ook: to bring, to cause, to bring along, to bring over)

3. "persuade"

Vergelijkbare vertalingen voor "to bring around" in Spaans

to bring werkwoord
around zelfstandig naamwoord
Spanish
around bijwoord
around voorzetsel

Voorbeeldzinnen voor "to bring around" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishBut the point is, how can we bring the interested parties around to the idea of freedom of establishment and more competition?
Sin embargo, lo importante es cómo vamos a trasladar a la práctica la libertad de establecimiento y la ampliación de la competencia junto con los afectados.
EnglishObviously, double majority was a big issue – to bring everyone around to that as a basis in our efforts to make progress.
Por supuesto, la cuestión de la doble mayoría era muy importante: conseguir que todos estuvieran de acuerdo en que fuese la base de nuestros esfuerzos de progreso.
Englishshall I bring it around?
Englishshall I bring it around?
EnglishForty years later, the Quartet has failed to deliver on what should be the simplest of all goals: to bring people around to this way of thinking.
Cuarenta años después, el "Cuarteto" no ha logrado lo que debe ser el más simple de todos los objetivos: inculcar a las personas esta forma de pensar.
EnglishI will vigorously pursue a course here in Parliament to bring the general opinion around to accepting the abolition of the current unhealthy agricultural subsidy system.
Voy a trabajar vigorosamente para crear una opinión favorable dentro del Parlamento Europeo en cuanto a la eliminación del actual sistema enfermizo de subvenciones a la agricultura.