EN braver
volume_up
{vergrotende trap}

braver
volume_up
más valiente {vergr.tr.}
It would have been braver to establish institutions before enlargement.
Hubiera sido más valiente establecer instituciones antes de la ampliación.
Chancellor Merkel is rather braver than you are, at least on this occasion.
La Canciller Merkel ha sido mucho más valiente que usted, al menos en esta ocasión.
The text could certainly be much braver and not make this tax dependent upon the creation of a similar tax at global level.
Cierto es que el texto podría ser mucho más valiente, y no supeditar la creación de esta tasa a la existencia de una tasa similar a escala mundial.

Voorbeeldzinnen voor "braver" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishI would have liked to hear braver words from the Presidency today.
Me habría gustado escuchar hoy palabras más valientes por parte de la Presidencia.
EnglishWe also need to be braver in applying the rules to the Member States.
También debemos ser más valientes a la hora de aplicar las normas a los Estados miembros.
EnglishThey were infinitely braver than I have ever had to be.
Fueron infinitamente más valientes de lo que yo nunca he tenido que ser.
EnglishHowever, now is a time for us to be braver, to look at new ideas and new ways of engagement.
Sin embargo, ha llegado el momento de ser más valientes, de buscar nuevas ideas y nuevas formas de intervención.
EnglishBecause of the things we have heard, that debate also tells us we must be braver and more forward-looking if we claim to be realists.
Por lo que hemos escuchado, también este debate nos deja entender que si queremos ser realistas, hemos de tener más valor y ver más allá.
EnglishMr President, this is a very important report - I agree with the rapporteur that perhaps we could have been braver and pushed out the boat a bit more.
(EN) Señor Presidente, éste es un informe muy importante y coincido con la ponente en que quizás podríamos haber sido más valientes y haber ido un poco más allá.