EnglishThe assertion that renewable energy could become more expensive is wrong.
more_vert
La afirmación de que la energía renovable puede llegar a ser más cara no es correcta.
EnglishHowever, I have to disagree with the impression given that food has become more expensive.
more_vert
Sin embargo, no puedo compartir la opinión de que los alimentos se han encarecido.
EnglishThe products have become more expensive and also hard to obtain.
more_vert
Los productos se han encarecido y a menudo siguen siendo difíciles de conseguir.
EnglishDespite what the Green Paper claims, they have become more expensive.
more_vert
A pesar de las afirmaciones del Libro Verde, se han encarecido.
EnglishThis is highquality meat, and it must be supported to ensure that it doesn't become more expensive than beef.
more_vert
Es una carne de gran valor que hay que apoyar para que no sea más cara que la carne de vacuno.
EnglishThis is highquality meat, and it must be supported to ensure that it does n't become more expensive than beef.
more_vert
Es una carne de gran valor que hay que apoyar para que no sea más cara que la carne de vacuno.
EnglishIn Europe, too, purchasing power is down, credit has become more expensive and recession is looming.
more_vert
En Europa, también el poder adquisitivo ha descendido, el crédito se ha vuelto más caro y se avecina la recesión.
EnglishFreight transport is bound to become more expensive.
more_vert
Ahora sólo se encarece el transporte de mercancías.
EnglishPublic transport, on the other hand, has become more expensive, whilst routes and frequencies have been cut.
more_vert
El transporte público, por otra parte, se ha vuelto más caro, y las rutas y frecuencias del mismo se han reducido.
EnglishInsurance premiums will become more expensive.
more_vert
Las primas de los seguros se encarecerán.
EnglishYou are undoubtedly aware that they have not become cheaper of late, but have become more expensive, by half a euro on average!
more_vert
Usted sabe sin duda que no se han abaratado en los últimos tiempos,¡sino que incluso se han encarecido en medio euro!
EnglishYou are undoubtedly aware that they have not become cheaper of late, but have become more expensive, by half a euro on average!
more_vert
Usted sabe sin duda que no se han abaratado en los últimos tiempos, ¡sino que incluso se han encarecido en medio euro!
Englishlife has become more expensive