EN beauty
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

1. algemeen

in the same measure will your beauty grow; for charity is truly the beauty
tanto más crecerá la belleza; la caridad es, precisamente,
The open method of coordination on pensions is not a beauty contest.
El método abierto de coordinación en materia de pensiones no es un concurso de belleza.
Georgia is a country of tremendous warmth, hospitality and beauty.
Georgia es un país tremendamente hospitalario y de gran belleza.
The insects' home is a world of biodiversity and beauty filled with noisy action and moments of quiet emotion.
El hogar de los insectos es un mundo de biodiversidad y hermosura lleno de acción bulliciosa y momentos de tranquila emoción.
ha ido creciendo en hermosura
esa mujer es una hermosura
beauty
beauty (ook: belle)
poseía una gran beldad
beauty (ook: good looks)
beauty (ook: goddess)

2. spreektaal

beauty
volume_up
cuquería {v} [spreek.] (preciosidad)

3. "fine specimen", spreektaal

beauty (ook: beaut)
volume_up
preciosura {v} [Lat. Am.]

Synoniemen (Engels) voor "beauty":

beauty
English

Voorbeeldzinnen voor "beauty" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishAfter all, this is the beauty of the free market and it should remain so.
Todo esto caracteriza, a fin de cuentas, al mercado libre y debe caracterizarlo.
Englishknow the beauty of faith, who come from families which are broken and incapable
familias rotas e incapaces de amor, viven a menudo situaciones de penuria
EnglishThe beauty of it is that we can do better; indeed we must do better.
Lo bueno que tiene es que podemos mejorar o, lo que es más, debemos mejorar.
EnglishOnly a product of beauty and quality makes a strong enough impression to stay in the memory.
Sólo un producto bonito y de calidad tiene la fuerza necesaria para no ser olvidado.
EnglishHowever, in my view, the method followed deserves no beauty prizes.
Sin embargo, el método que se sigue no constituye un modelo de coherencia.
EnglishLegally speaking, too, Schengen is not exactly a thing of beauty.
Por lo demás, Schengen tampoco es, en el plano jurídico, el más guapo de la familia.
Englishcapable of perceiving the profound significance and beauty of the mystery
iniciativa de amor, tampoco podrá captar el sentido profundo y la
EnglishAnd that is the beauty of this legislation: it is easy to transpose.
Y esa es la grandeza de esta legislación: que es fácil de transponer.
EnglishEurope needs new confessors: of the faith and of the beauty of
Europa necesita nuevos confesores de la fe y del gozo de creer, testigos
EnglishGalileo, the food aid for Africa and the way that that is funded were no things of beauty.
Galileo, la ayuda alimentaria para África y la forma en que se financia no fueron cosas bonitas.
EnglishI do not know whether you have seen an almond tree in February, well it is truly a thing of beauty!
No sé si ha visto Usted alguna vez un almendro en el mes de febrero;¡pues es algo muy bello!
EnglishI do not know whether you have seen an almond tree in February, well it is truly a thing of beauty!
No sé si ha visto Usted alguna vez un almendro en el mes de febrero; ¡pues es algo muy bello!
EnglishIn a display of sheer harmony and beauty, they perform a stunning aerial ballet.
Sus movimientos son un homenaje a la unidad natural: las dos figuras representan las dos mitades de un todo unitario.
EnglishTherefore Allah will deliver them from the evil of that day and will shed on them the Light of Beauty and Joy;
Por ello, Dios les preservará del mal de ese Día, y les concederá resplandor y alegría,
EnglishThe beauty of a lot of features is I don't even think about them—they just work.
Lo bueno de tener un montón de funciones es no tener ni siquiera que pensar en ellas: te basta con que funcionen bien.
EnglishMr President, the beauty of statistical data is that it is not only reliable but also comparable.
Señor Presidente, es positivo que los datos estadísticos no sólo sean fiables sino también comparables.
Englishbeauty leads to goodness, he brought all that had an artistic stamp within the
todo lo que tuviera carácter artístico.
English(RO) In the third millennium, the beauty of the global village is being threatened by global terrorism.
(RO) En el tercer milenio, el bello concepto de la "aldea global" se ve amenazado por el terrorismo.
EnglishMr President, a few days ago, I was on Lake Como, admiring the beauty of this wonderful Italian lake from a boat.
Señor Presidente, hace algunos días me encontraba en el Lago Como.
Englishbeauty and the protection of what is good.
despertar una notable preocupación por buscar la verdad, por defender