"atomic" vertalen - Spaans

EN

"atomic" in het Spaans

EN atomic
volume_up
{bijvoeglijk naamwoord}

atomic
atomic, hydrogen, neutron and similar weapons, or the lack of respect for the
armas atómicas: al hidrógeno, al neutrón y similares, la falta de respeto a la
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques);
la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización);
Will the ideological opponents of atomic energy change their views?
¿Cambiarán de opinión quienes se oponen por razones ideológicas a la energía atómica?

Synoniemen (Engels) voor "atomic":

atomic
English
atom

Voorbeeldzinnen voor "atomic" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

Englishatomic, hydrogen, neutron and similar weapons, or the lack of respect for the
armas atómicas: al hidrógeno, al neutrón y similares, la falta de respeto a la
Englishatomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques);
la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización);
EnglishHere is one state, North Korea, which announces that it is building atomic weapons.
Tenemos un Estado, Corea del Norte, que anuncia que está construyendo armas nucleares.
EnglishIt is alleged that the International Atomic Energy Agency alone is sufficient.
Se nos dice que con la Agencia Internacional de la Energía es suficiente.
EnglishSweden is a country that says it has the safest atomic power stations.
Suecia es un país que se vanagloria de tener las centrales atómicas más seguras.
EnglishAt the same time, I am still confused about Teheran’ s atomic intentions.
Al mismo tiempo, sigo sin tener claras las intenciones atómicas de Teherán.
EnglishThe 15th general conference on atomic energy is held in Vienna, Austria.
Celebración en Viena de la 15ª Conferencia general sobre la energía atómica.
EnglishAt the same time, I am still confused about Teheran’s atomic intentions.
Al mismo tiempo, sigo sin tener claras las intenciones atómicas de Teherán.
EnglishI do not understand why the International Atomic Energy Agency did not intervene earlier.
No entiendo por qué el Organismo Internacional de Energía Atómica no intervino antes.
EnglishGuidelines from the International Atomic Energy Agency underlie this programme.
Dicho programa se rige por las directivas de la Organización Internacional de Energía Atómica.
EnglishThe only correct response is to get out of atomic energy immediately!
La única respuesta correcta es abandonar la energía atómica inmediatamente.
EnglishHas Iran recently come closer to having atomic weapons? – Yes, it has.
¿Está Irán últimamente más cerca de tener armas nucleares? – Sí, lo está.
EnglishIn the meantime, the EU is demanding that safe, modernised atomic energy reactors be closed.
Mientras, la UE exige que se cierren reactores de energía atómica seguros y modernos.
EnglishWill the ideological opponents of atomic energy change their views?
¿Cambiarán de opinión quienes se oponen por razones ideológicas a la energía atómica?
EnglishI believe that both renewable energy and atomic energy are needed.
Creo que tanto la energía renovable como la energía nuclear son necesarias.
EnglishIn the European Union we have the Forsmark atomic power plant in Sweden.
En la Unión Europea tenemos la central nuclear de Forsmark en Suecia.
English   Hiroshima was devastated by an atomic bomb sixty years ago this summer.
   Este verano se cumplirán sesenta años de la devastación de Hiroshima por una bomba atómica.
EnglishThere are ideological disputes over atomic policy, these are things that are holding us up.
Hay disputas ideológicas sobre la política nuclear y todo esto nos impide seguir adelante.
EnglishThe ayatollahs’ atomic bomb is a powerful weapon with which to blackmail the Iranian people.
La energía atómica de los ayatolás es una potente arma de chantaje contra el pueblo iraní.
EnglishThere is no pressure on any country to stop using atomic energy.
No existe ninguna obligación para que un país abandone la energía nuclear.