"air travellers" vertalen - Spaans

EN

"air travellers" in het Spaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "air travellers" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "air travellers" in Spaans

air zelfstandig naamwoord
air bijvoeglijk naamwoord
Spanish
to air werkwoord
air…
Spanish
AI zelfstandig naamwoord
Spanish
traveller zelfstandig naamwoord
travel zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "air travellers" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishUp to a value of €300 per traveller or €430 for travellers by air and sea is allowed.
Hasta un valor de 300 euros por viajero o 430 euros para pasajeros por vía aérea y marítima.
EnglishThat will therefore also make a difference to costs for air travellers.
Por lo tanto, eso también supondrá una diferencia en el coste para los pasajeros de avión.
EnglishIt drew up uniform, Union-wide standards to improve security for air travellers.
Hemos elaborado estándares uniformes aplicables en toda la Unión para convertir en más seguros los viajes en avión.
EnglishIn the immediate future we need increased security for air travellers, preferably at international level.
Tenemos que mejorar rápidamente la seguridad de los pasajeros aéreos, de preferencia a escala internacional.
EnglishTo a certain extent, all of us here can regard ourselves as experts, simply because we are almost daily air travellers.
Hasta cierto punto, todos nosotros podemos considerarnos expertos, simplemente porque somos pasajeros aéreos casi a diario.
EnglishI therefore believe that it would be preferable not to make air travellers foot too much of the bill for these measures.
Creo, pues, que sería preferible evitar repercutir demasiado el coste de estas medidas sobre los usuarios del transporte aéreo.
EnglishOften we do not know who is providing the air travel of travellers who have otherwise been informed of all the details of their journey.
A menudo no sabemos quién realiza el vuelo de viajeros a los que han informado de todos los demás detalles de su viaje.
EnglishMadam President, I regret that a matter of such sensitivity to air travellers is taking place at such a late hour.
Señora Presidenta, lamento que un asunto tan delicado para los pasajeros de las compañías aéreas se debata a una hora tan avanzada de la noche.
EnglishMember States may chose to distinguish between air travellers and other travellers by not applying the lower quantitative limits.
Los Estados miembros podrán hacer una distinción entre los viajeros de transporte aéreo y los demás viajeros no aplicando los límites cuantitativos inferiores.
EnglishHowever, there is a growing dissatisfaction among air travellers with regard to the quality of service which they are receiving from many airlines within the EU.
Sin embargo, existe una insatisfacción cada vez mayor entre los viajeros aéreos respecto de la calidad del servicio que están recibiendo de muchas compañías aéreas en la UE.
EnglishI therefore take the view that there is still neither adequate protection by the United States nor protection of the interests of air travellers and airline companies.
Por lo tanto, soy de la opinión de que no existe todavía una protección adecuada por parte de Estados Unidos ni protección de los intereses de los pasajeros y las compañías aéreas.
EnglishAir travellers should be well informed prior to travel about their prospective flight, particularly if the actual carrier is not the one originally indicated at the time of reservation.
Los pasajeros aéreos deberían estar bien informados sobre su vuelo posible antes de viajar, particularmente si la aerolínea real no es la indicada originalmente en el momento de la reserva.
EnglishIn conclusion, it is incumbent on all legislators within the European Union to ensure that the utmost is being done to ensure that air travellers are entirely safe in the journeys they take.
Para terminar, todos los legisladores de la Unión Europea tienen el deber de asegurarse de que no se escatiman esfuerzos para garantizar la total seguridad de las personas cuando viajan en avión.

Andere woorden

English
  • air travellers

Meer vertalingen in het bab.la Engels-Nederlands woordenboek.