"administrative" vertalen - Spaans

EN

"administrative" in het Spaans

volume_up
administrative {bn.} [idioom]

EN administrative
volume_up
{bijvoeglijk naamwoord}

administrative
International administrative assistance(International and Legal Affairs Unit)
Asistencia administrativa internacional(Asuntos internacionales y jurídicos)
In accordance with a judicial, administrative or purely arbitrary decision?
¿De acuerdo con una decisión judicial, administrativa o puramente arbitraria?
Subject: Administrative coordination of the forestry and wood-processing industry
Asunto: Coordinación administrativa del sector de la industria forestal
administrative (ook: managerial)
With a good administrative system there is a clear division of responsibility.
Con un buen sistema administrativo hay una división clara de la responsabilidad.
One problem is bureaucratic, administrative: will we make it by 31 December?
Un problema burocrático, administrativo: ¿llegaremos al 31 de diciembre?
This also makes it possible to divide the administrative burden between two levels.
Esto permite también dividir el trabajo administrativo en dos niveles.
administrative (ook: related to management)
volume_up
gerencial {bn. m/v}
Administrative Offices & Boards of Education
Oficinas administrativas y centros gerenciales de instituciones educativas
administrative
Luxembourg is home to the administrative offices (the ‘General Secretariat’).
En Luxemburgo se encuentran las oficinas administrativas (la "Secretaría General").
There should be no extra administrative burdens for our producers, however.
Pero no debemos imponer cargas administrativas adicionales a nuestros productores.
We support the objective of removing the unnecessary administrative burdens.
Apoyamos el objetivo de suprimir las cargas administrativas innecesarias.

Voorbeeldzinnen voor "administrative" in het Spaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe last element as far as expenditure is concerned is administrative expenditure.
El último elemento en materia de gastos se refiere a los gastos administrativos.
EnglishSuch administrative mechanisms run the risk of being both cumbersome and arbitrary.
Tales mecanismos administrativos corren el riesgo de ser incómodos y arbitrarios.
EnglishExcessive bureaucracy is a glaring signal of immoderate administrative costs.
La burocracia excesiva es una señal notoria de gastos administrativos inmoderados.
EnglishAchieving a ceiling of 20 % of total administrative expenditure is not an end in itself.
Solo quiero plantear un único asunto, algo que entraña gran importancia para mí.
EnglishA further 15 % of complaints were concerned with avoidable administrative delays.
Otro 15 % de las quejas se debieron a retrasos administrativos evitables.
EnglishA further 15% of complaints were concerned with avoidable administrative delays.
Otro 15% de las quejas se debieron a retrasos administrativos evitables.
EnglishThat is going to cause huge administrative and financial problems for this Parliament.
Eso va a causar grandes problemas administrativos y financieros a este Parlamento.
EnglishAdministrative expenditure has been discussed in great detail by the Council.
El Consejo ha estudiado con mucho detenimiento los gastos administrativos.
EnglishAdministrative procedures and formalities must be reduced to a minimum.
Los procedimientos administrativos y las formalidades deben reducirse al mínimo.
EnglishThe Hellenic educational system is governed by laws and administrative acts.
El sistema educativo griego se rige mediante leyes y actos administrativos.
EnglishThose exceptions are administrative expenditure and economic and financial affairs.
Esas excepciones son los gastos administrativos y los asuntos económicos y financieros.
EnglishThe Commission's answer is: greater delegation in simple administrative tasks.
La Comisión responde: »una mayor delegación de meras tareas de gestión».
EnglishThe Commission's answer is: greater delegation in simple administrative tasks.
La Comisión responde:» una mayor delegación de meras tareas de gestión».
EnglishOne problem is the weak administrative capacities of the recipient countries.
Estos fondos se gestionan con arreglo al Reglamento financiero de la UE.
EnglishThe regions and cities, but also the regions with administrative powers.
Las regiones y las ciudades, pero también las regiones con poder legislativo.
EnglishYou'll also have access to administrative controls, customization features and APIs.
También tendrás acceso a controles de administrador, opciones de personalización y API.
EnglishThis makes European industry more competitive and means less administrative hassle.
Esto hace a la industria europea más competitiva y significa menos líos administrativos.
EnglishAdministrative expenditure will have to be adapted to the new requirements.
Los gastos administrativos tendrán que adecuarse a las nuevas exigencias.
EnglishAt the same time, the administrative hurdles within the Community will be dismantled.
Al mismo tiempo, se desmantelarán los obstáculos administrativos dentro de la Comunidad.
EnglishIn your opinion, how many unnecessary administrative obstacles are there in EU regulations?
¿Cuántos obstáculos administrativos innecesarios contiene la legislación de la UE?