Vertalingen en voorbeelden
expand_more Binnenkort gaat voor al onze instellingen het zomerreces in.
Alle maatregelen zijn dus pas na het zomerreces van start kunnen gaan.
De Denen rekenen erop dat de tweede en derde lezing nog voor het zomerreces kan plaatsvinden.
Voorbeeldzinnen voor "summer recess" in het Nederlands
Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.
EnglishThe truth is that all the measures could be put in motion only after the summer recess.
EnglishIt is expected that the second and third readings will be able to take place before the summer recess.
EnglishExcept that the Commission wants to implement all the points addressed here before the summer recess.
EnglishAfter the summer recess, there will only be a few months left before the current arrangement comes to an end.
EnglishSoon, it will be the summer recess for all our institutions.
EnglishI was in no doubt that I caught it when I came back to this Parliament after the summer recess.
EnglishWe are in the process of finalising that document, which will be with you before the summer recess.
EnglishI am very grateful to you in this Parliament for the amendments you have proposed even before the summer recess.
EnglishSo it would be better not to hold this debate now but to postpone it until immediately after the summer recess.
EnglishMr President, Prime Minister, ladies and gentlemen, this is the last plenary sitting before the summer recess.
EnglishWe hope that, as planned, the Commission's proposal to amend directive 90/ 220/ EEC will be available before the summer recess.
EnglishThen Mr Watson told us that it is indeed a short Presidency – three-and-a-half months in fact – in part because of the summer recess.
EnglishI am positive that the European Parliament will do everything to ensure that this legal act is adopted immediately after the summer recess.
EnglishSome summer recess!
EnglishWe consider the approval of this report to be a significant event as we approach the summer recess, for four fundamental reasons.
EnglishMr President, Commissioner, ladies and gentlemen, just before the summer recess, Commissioner, you presented your Youth 2000-2004 programme.
EnglishThe actual problem is the time needed for the contradictory procedure, though the period agreed does not even take account of the summer recess.
EnglishI am glad that, despite what we term the summer recess, Parliament has allowed me to present my report for Second Reading just three months later.
EnglishTechnically speaking, this has not raised any real problems until now, but it will do so if we have not completed the process before the summer recess.
EnglishIn Parliament we discussed several reports before the summer recess that aimed at improving the competitiveness of railways and sea transport.
Vergelijkbare vertalingen voor "summer recess" in Nederlands
summer vacation zelfstandig naamwoord
summer break zelfstandig naamwoord
summer cloth zelfstandig naamwoord
Meer bij bab.la
- summary execution
- summary report
- summer break
- summer cloth
- summer dress
- summer fashion
- summer holidays
- summer recess
- summer solstice
- summer vacation
- summit meeting
Zoek meer woorden in het Nederlands-Duits woordenboek.