Voorbeeldzinnen voor "to sum up" in het Nederlands
Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.
EnglishTo sum up, I am afraid that this directive is not one with which I have sympathy.
EnglishTo sum up, the Commission is able to support a large number of the amendments.
EnglishThe Algerians sum up this abhorrent government attitude in a single word: 'hogra '.
EnglishGiven these three considerations, we can sum this reform up as a disaster.
EnglishTo sum up, I think there is a lot to be said in favour of leaving the status quo as it is.
EnglishTo sum up, I believe that the euro project is going to provide the integration for Europe.
EnglishI hope, Commissioner, that you will reply to these points when you sum up.
EnglishTo sum up: we think that this is an important step in the right direction.
EnglishTo sum up, the process of political transition in Zaire has not so far been satisfactory.
EnglishMadam President, I have no questions but I would like to sum up by saying thank you.
EnglishTo sum up, I would like to return briefly to the issue of intelligence gathering.
EnglishTo sum up, I would like to stress one important point, that of new technologies.
EnglishTo sum up, it is an agreement that is sure to enable both sides to make progress for a few years.
EnglishOne could sum this up by saying that catalytic converters will be compulsory in 2006.
EnglishTo sum up, then, the opposite of ‘ well-meant’ is ‘ badly done’.
EnglishWell to sum up, it boils down to one thing: Don't negotiate with terrorists.
EnglishI could sum up my speech in a single word: ‘ yes ’ to Bulgaria.
EnglishTo sum up, the Commission can accept in full Amendments Nos 7, 8, 15, 21, 29, 41, 44 and 48.
EnglishTo sum up, we believe that the ball is now in the Croatian court.
EnglishI will sum up by saying that we, as a group, will be voting in favour of the resolution.