"scrooge" in het Nederlands

EN

"scrooge" - vertaling Nederlands

NL
NL
EN

scrooge {zelfstandig naamwoord}

volume_up
As far as we know, the ECB does not own Europe's currency and should not act like Scrooge.
De Centrale Bank is, beseft u dat wel, geen eigenaarster van de Europese munt en zij mag deze niet gebruiken als een vrek.

Voorbeeldzinnen voor "scrooge" in het Nederlands

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.

EnglishNeither will you play Uncle Scrooge as Germany plays that part.
U speelt evenmin de rol van oom Dagobert, want die is al voor Duitsland.
EnglishI think that " palpable brown air " gave a lot of character to the story of Scrooge.
Ik denk dat die " tastbare bruine lucht " in hoge mate bijdroeg aan de sfeer in het verhaal over Scrooge.
EnglishI know that many of the new Member States think that Mr Blair is behaving like Ebenezer Scrooge.
Ik weet dat veel nieuwe lidstaten denken dat mijnheer Blair zich gedraagt als Ebenezer Scrooge.
EnglishIt is about as legal as the Beagle Boys deciding to empty Scrooge McDuck’ s money bin.
Dat is net zo conform de wet als een besluit van de Zware Jongens om het geldpakhuis van Dagobert Duck te legen.
EnglishAs far as we know, the ECB does not own Europe's currency and should not act like Scrooge.
De Centrale Bank is, beseft u dat wel, geen eigenaarster van de Europese munt en zij mag deze niet gebruiken als een vrek.
EnglishScrooge sat in his counting house, he wrote.
EnglishYou're making me feel like Ebenezer Scrooge.
EnglishYet I am forced to say that precisely here, where Europe can make some of its credibility visible, the Council is proving to be a Scrooge.
Uitgerekend op het vlak waarop Europa een deel van zijn geloofwaardigheid kan tonen, stelt de Raad zich als gierigaard op, zou ik zo willen zeggen.
EnglishHowever, I was an older Mr Fatuzzo MEP with whiter hair and I was also rich, very rich, absolutely filthy rich, so rich that I could swim in a pool of gold like Donald Duck's Uncle Scrooge.
Ik was echter wel een oudere Fatuzzo met meer grijze haren en ook was ik steenrijk, zo rijk dat ik net als Dagobert Duck in het goud zwom.
EnglishLike Uncle Scrooge, he was swimming in euro coins, and he said to me: 'My dream is that all the candidate countries will adopt the euro immediately: indeed, the whole world should adopt the euro
Net zoals Dagobert Duck baadde hij in euromunten en hij zei tegen mij: mijn droom is dat alle kandidaat-lidstaten onmiddellijk de euro overnemen, de hele wereld zou dat zelfs moeten doen?.

Synoniemen (Engels) voor "scrooge":

scrooge