"rumor" in het Nederlands

EN

"rumor" - vertaling Nederlands

EN

rumor {zelfstandig naamwoord}

volume_up
1. Amerikaans Engels
rumor (ook: bruit, rumour)
Rumor had it the Qin army would attack that day
Het gerucht deed de ronde dat 't leger van Qin die dag zou aanvallen.
In my travels, I heard of an ominous rumor.
Tijdens mijn reizen heb ik een beangstigend gerucht gehoord.
Wat denk je van het gerucht?

Voorbeeldzinnen voor "rumor" in het Nederlands

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.

EnglishRumor had it the Qin army would attack that day
Het gerucht deed de ronde dat 't leger van Qin die dag zou aanvallen.
EnglishIn my travels, I heard of an ominous rumor.
Tijdens mijn reizen heb ik een beangstigend gerucht gehoord.
EnglishI said there's a rumor you were in Switzerland.
EnglishWhat do you think about the rumor?
EnglishIn general, everything was merely hearsay and rumor, and not a single person I spoke to for over 36 hours knew anything with any certainty.
Eigenlijk waren er alleen maar geruchten en meer dan 36 uur lang kon niemand die ik sprak iets met enige zekerheid zeggen.
EnglishBut about, oh, 15 months after I got to Cambridge, a rumor began to appear from Linus Pauling's son, who was in Cambridge, that his father was now working on DNA.
Maar 15 maanden nadat ik in Cambridge aankwam, verspreidde de zoon van Linus Pauling, die in Cambridge zat, een gerucht dat zijn vader nu op DNA werkte.
EnglishThis may seem minor, but it is terrifying to hear rumor after rumor after rumor that another tidal wave, bigger than the last, will be coming at exactly 1 p.m., or perhaps tonight, or perhaps ...
Dat lijkt misschien onbelangrijk, maar het is heel beangstigend om steeds maar geruchten te horen dat er een nóg grotere vloedgolf aankomt, om precies 13,:,00 uur, of misschien vanavond, of...

Synoniemen (Engels) voor "rumor":

rumor