"kiss" in het Nederlands

EN

"kiss" - vertaling Nederlands

EN kiss
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

kiss
volume_up
kus {de}
I never dreamed that a kiss could be as sweet as this
Ik wist niet dat een kus zo zoet kon smaken.
then even kiss (your fathers bristles white and stiff now).
een kus geven op vaders stoppels, nu wit en stijf.
Een Mariachi kus voor twintig pesos.
Vind je het erg als ik de aap een zoen geef?
This poor kid, clearly a prop -- don't get me wrong, a willing prop -- but the kiss that's being documented kind of looks like it sucks.
Dat arme kind is duidelijk een gebruiksobject -- een gewillig gebruiksobject weliswaar -- maar de zoen ziet er rotslecht uit.
kiss
Kan je ze een kusje toewerpen?
Je moet me een kusje geven.

Synoniemen (Engels) voor "kiss":

kiss

Voorbeeldzinnen voor "kiss" in het Nederlands

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishWithout strict conditions, self-handling will be the kiss of death for ordinary dockers.
Zonder strikte voorwaarden is zelfafhandeling de doodsteek voor de gewone dokker.
EnglishMoreover, I am of the opinion that the fiche d'impact should be given the kiss of life.
Overigens ben ik van mening dat de fiche d'impact nieuw leven moet worden ingeblazen.
EnglishIt is the marriage kiss of death and something that should be avoided.
Het is de judaskus van het huwelijk en iets dat vermeden zou moeten worden.
EnglishMr President, the Treaty of Nice is dead and must not be given the kiss of life.
Mijnheer de Voorzitter, het Verdrag van Nice is dood en moet niet opnieuw tot leven worden gewekt.
EnglishMr President, the EU/ Africa summit was reported in the press under the headline: Kiss and make up!
Mijnheer de Voorzitter, de Euro-Afrikaanse top kreeg in de pers de titel: Weest vrienden van elkaar!
EnglishI appreciate that ambition, but I think it would mean the kiss of death to the treaty as things stand at the moment.
Ik begrijp die ambitie, maar ik denk dat dit de doodsteek zal zijn voor het verdrag op dit moment.
EnglishI want you to kiss me as if you were kissing her.
Ik wil dat je me kust alsof je haar kust.
EnglishAnd you can kiss your career goodbye!
EnglishPeter...... did you ever kiss a girl?
EnglishOnly mummy kiss me on the lips.
EnglishWhose butt did you kiss to get here?
EnglishDoesn't Batman ever kiss the girl?
EnglishThanks for the kiss of life.
Englishto kiss and be friends again
English♫ I don't understand myself, ♫ ♫ why they keep talking of love, ♫ ♫ if they come near me, ♫ ♫ if they look into my eyes and kiss my hand.
♫ Ik weet zelf niet ♫ ♫ waarom het meteen over liefde gaat ♫ ♫ als iemand in mijn buurt komt, ♫ ♫ me in de ogen kijkt en mijn handen kust.