EN

to bake [baked|baked] {overgankelijk werkwoord}

volume_up
In Germany, for example, it is now permitted to bake bread rolls on a Sunday morning.
In Duitsland heeft men onlangs bijvoorbeeld het bakken van broodjes op zondagochtend toegelaten.
Dus ga ik brood voor jullie bakken.
Kun je brood bakken?
NL

baken {het}

volume_up
1. algemeen
baken (ook: baak)
Wij hopen dat het voor ons allen een baken zal zijn in de donkere nachten die voor ons liggen.
We hope that it will be a beacon for all of us in the dark nights that lie ahead.
India bevindt zich momenteel als een baken van democratie en welvaart midden in algemene verkiezingen.
India is today in the midst of general elections as a beacon for democracy and prosperity.
Daar ligt de grote waarde van de Europese Voedselautoriteit: ze moet een baken van objectiviteit zijn.
That is where the European Food Authority comes into its own: it must be a beacon of objectivity.
2. scheepvaart
baken (ook: ton, boei)
Dan vergelijk ik mijn data met wat ik op internet vind -- satellietbeelden, weergegevens van zowel weerstations als bakens in zee.
I then compare my information to the things I find on the Internet -- satellite images, weather data from weather stations as well as offshore buoys.

Voorbeeldzinnen voor "to bake" in het Nederlands

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.

EnglishIn Germany, for example, it is now permitted to bake bread rolls on a Sunday morning.
In Duitsland heeft men onlangs bijvoorbeeld het bakken van broodjes op zondagochtend toegelaten.
EnglishSo we imagine that we would actually potentially even host a bake sale to start our new project.
Dus wij verbeelden ons dat we mogelijk zelfs een koekjesverkoop kunnen houden om ons nieuwe project te starten.
EnglishSo I'm going to bake bread for you.
EnglishSo instead of all that laborious dieting and exercising, we just need to wait for them to get fat, maybe bake a few pies.
Dus in plaats van al dat arbeidsintensief diëten en sporten, moeten we enkel wachten tot zij dik worden, en misschien enkele taarten bakken.
EnglishCan you actually bake bread?

Synoniemen (Engels) voor "baked":

baked
baking soda