"bacon" in het Nederlands

EN

"bacon" - vertaling Nederlands

NL
NL
NL

"bacon" - vertaling Engels

EN
EN

bacon {zelfstandig naamwoord}

volume_up
1. algemeen
One of my favorite dishes on expedition: butter and bacon.
Een van mijn favoriete maaltijden op de expeditie was boter met spek.
I can bring home the bacon, fry it up in the pan and never let you forget you're a man."
Ik kan het spek mee naar huis nemen, het bakken in de pan en je nooit doen vergeten wat je bent: een man."
He said he himself had experience of working in the forests, where the Finns are accustomed to eating bacon washed down with vodka.
Hij zei dat hijzelf ervaring had met werk in de bossen en dat Finnen nu eenmaal gewend zijn daar spek te eten en daarna wodka te drinken.
2. gastronomie
One of my favorite dishes on expedition: butter and bacon.
Een van mijn favoriete maaltijden op de expeditie was boter met spek.
I can bring home the bacon, fry it up in the pan and never let you forget you're a man."
Ik kan het spek mee naar huis nemen, het bakken in de pan en je nooit doen vergeten wat je bent: een man."
He said he himself had experience of working in the forests, where the Finns are accustomed to eating bacon washed down with vodka.
Hij zei dat hijzelf ervaring had met werk in de bossen en dat Finnen nu eenmaal gewend zijn daar spek te eten en daarna wodka te drinken.
Pappa heeft de bacon meegenomen, schatje.
In our debate in January I reminded you of the words of Sir Francis Bacon: ' Hope makes a good breakfast but a rather poor supper '.
Tijdens het debat in januari herinnerde ik u aan de woorden van Sir Francis Bacon: " Hope makes a good breakfast but a rather poor supper ".
NL

bacon {mannelijk}

volume_up
1. gastronomie
bacon (ook: spek)
Pappa heeft de bacon meegenomen, schatje.
Daddy brought home the bacon, baby.
Tijdens het debat in januari herinnerde ik u aan de woorden van Sir Francis Bacon: " Hope makes a good breakfast but a rather poor supper ".
In our debate in January I reminded you of the words of Sir Francis Bacon: ' Hope makes a good breakfast but a rather poor supper '.

Voorbeeldzinnen voor "bacon" in het Nederlands

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.

EnglishLabour, by contrast, can be trusted to bring home the bacon.
Op Labour kun je daarentegen rekenen als het op concrete resultaten aankomt.
EnglishDo you really think that you'll bring home the bacon the next time?
Denk je echt dat je de volgende keer de buit mee naar huis brengt?
EnglishOne of my favorite dishes on expedition: butter and bacon.
Een van mijn favoriete maaltijden op de expeditie was boter met spek.
EnglishI can bring home the bacon, fry it up in the pan and never let you forget you're a man."
Ik kan het spek mee naar huis nemen, het bakken in de pan en je nooit doen vergeten wat je bent: een man."
EnglishIt is a good job that it was proposed because it has'saved our bacon ' for the last three years.
Het is een goede zaak dat het voorstel werd gedaan, want het is de afgelopen drie jaar onze redding geweest.
EnglishThe second amendment concerns the use of potassium sulphate, which is necessary for manufacture of pre-packed bacon cubes.
Het tweede amendement betreft het gebruik van stikstofsulfaat bij de vervaardiging van voorverpakte spekreepjes.
EnglishDaddy brought home the bacon, baby.
EnglishHe said he himself had experience of working in the forests, where the Finns are accustomed to eating bacon washed down with vodka.
Hij zei dat hijzelf ervaring had met werk in de bossen en dat Finnen nu eenmaal gewend zijn daar spek te eten en daarna wodka te drinken.
EnglishIn our debate in January I reminded you of the words of Sir Francis Bacon: ' Hope makes a good breakfast but a rather poor supper '.
Tijdens het debat in januari herinnerde ik u aan de woorden van Sir Francis Bacon: " Hope makes a good breakfast but a rather poor supper ".
Englishto bring home the bacon
English♫ with bacon grease ♫
EnglishI thought that in your generosity you would give me the Liberal Democrats ' allocation of time as well, seeing as I had helped to save their bacon.
Ik dacht dat u zo gul zou zijn om mij ook de spreektijd te geven die de Liberale en Democratische partij was toebedeeld, aangezien ik hun hachje gered heb.
EnglishSo, the goal is not to go to pork rinds and bacon and sausages -- these are not health foods -- but to go from "bad carbs" to what are called "good carbs."
Dus we moeten niet varkensspek en worstjes eten -- dat is geen gezond voedsel -- maar we moeten van "slechte koolhydraten" naar wat we noemen "goede koolhydraten".

Synoniemen (Engels) voor "Francis Bacon":

Francis Bacon