Vertalingen en voorbeelden
expand_more Tegen die achtergrond konden wij niet vóór het verslag stemmen.
Tegen deze achtergrond zijn er twee punten die ik aan de orde wil stellen.
Tegen die achtergrond komt op 3 en 4 juni in Keulen de Europese Raad bijeen.
Voorbeeldzinnen voor "backdrop" in het Nederlands
Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.
EnglishThis is a picture of Titan, backlit by the Sun, with the rings as a beautiful backdrop.
EnglishI am saying that also against the backdrop of the debate we will be holding this week.
EnglishThe summit took place with the dreadful tragedy of Kosovo as a backdrop.
EnglishWe need to see the Green Paper on greenhouse gas emissions trading against this backdrop.
EnglishThe issues that form the backdrop to this directive are extremely complex.
EnglishAgainst this current backdrop, I have two questions I would like to put to Commissioner Rehn.
EnglishAgainst this backdrop, I endorse the objectives tabled in the report before us.
EnglishAgainst this backdrop there are two issues I would like to raise.
EnglishIt is against this backdrop that the European Council will be meeting in Cologne on 3 and 4 June.
EnglishThis is the backdrop to the issue of environmental agreements.
EnglishAgainst a backdrop such as this, what is needed is relentless commitment to dialogue.
EnglishAgainst this backdrop, Iran’ s nuclear activities are further cause for concern.
EnglishAgainst this backdrop, aggressive statements from Washington are not helpful.
EnglishAgainst this backdrop, two issues must be examined: firstly, the demographic challenge.
EnglishAgainst this backdrop, we could not vote in favour of this report.
EnglishAgainst this backdrop, I should like to highlight two issues that strike me as highly important.
EnglishAgainst this backdrop, some fundamental criticism must be made of the Commission proposals.
EnglishOn top of this we have the backdrop of BSE, the tragedy of foot-and-mouth, and E. coli scares.
EnglishAgainst this backdrop, one might vote against this report, for the reasons I have stated.
EnglishTo sum up, our debate on the 2006 budget is taking place against a general backdrop of pessimism.
Meer bij bab.la
- backbreaking work
- backchannel cue
- backchannel signal
- background illustration
- background information
- background knowledge
- background music
In het Nederlands-Duits woordenboek zul je meer vertalingen vinden.