Vertalingen en voorbeelden
expand_more Dat is een achterdeur die je computer zal overnemen.
De Single Sky, de European Sky, is naar mijn oordeel beslist geen privatisering via de achterdeur.
Hij probeert de achterdeur.
Voorbeeldzinnen voor "backdoor" in het Nederlands
Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.
EnglishThe new husband owns Backdoor Films, a shady porn production house.
EnglishThe Single Sky, the European Sky, is in my opinion certainly no privatisation via the backdoor.
EnglishThis is a backdoor way to increase taxes on business.
EnglishAnd that's a backdoor which will take over your computer.
EnglishSurely that cannot be so, the European party statute cannot be a way of providing back-door finance to national or regional parties.
EnglishThis is not - and I want to emphasise this point - a sort of back-door attempt to try and recreate Yugoslavia.
EnglishHe trying to backdoor us.
EnglishSo any accusations of corruption or backdoor dealings between authorities or business would arouse a social outcry or even unrest.
EnglishIn my view, the idea of perpetuating back-door politics by appointing a high official for this policy in the Council is highly astonishing.
EnglishWe need a guarantee from the Commission that this secrecy and backdoor dealing with powerful organisations will cease.
EnglishIn fact, we have – as you pointed out – evidence of state intervention and of the granting of backdoor subsidies to manufacturers from China and Vietnam.
EnglishThere's the Dodd-Frank Act, there's the new Consumer Financial Protection Agency that is temporarily being headed through the backdoor by Elizabeth Warren.
EnglishIt is equally disgusting to see the State releasing funds, inadequate funds moreover, which represent nothing more than a backdoor subsidy to this firm and its criminal dealings.
EnglishWe do not intend to get the Constitutional Treaty through by the backdoor, because the changes can be implemented on the basis of the Treaty of Nice.
EnglishThe Liberal Government's proposals there are to close the backdoor to illegal immigration but at the same time open the front door to a legal migration policy.
EnglishHowever, when implementing decisions of a general nature do not generally reflect the supranational level, what we have is back-door renationalisation.
Meer bij bab.la
- backbreaking work
- backchannel cue
- backchannel signal
- background illustration
- background information
Kijk eens naar het Engels-Nederlands woordenboek door bab.la.