"awry" in het Nederlands

EN

"awry" - vertaling Nederlands

NL
EN

awry {bijvoeglijk naamwoord}

volume_up

Voorbeeldzinnen voor "awry" in het Nederlands

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.

EnglishQuite apart from this, however, the conditions of competition are completely awry.
Afgezien daarvan zijn echter ook de concurrentievoorwaarden volstrekt verkeerd.
EnglishThat threatened to go awry when it looked as if Mr Trichet was going to go to prison.
Dat dreigde even mis te gaan toen de heer Trichet in de gevangenis terecht leek te komen.
EnglishAnd also these are signals that go awry in disorders such as addiction.
Ook zijn dit de signalen die fout gaan bij stoornissen zoals verslaving.
EnglishNow that things have gone awry, we must welcome the new agreement with Jordan with open arms.
Nu het alles helaas anders is gelopen, moeten wij toch met vreugde het nieuwe akkoord met Jordanië begroeten.
EnglishAnd also it would allow us to have the ultra-precise control we need in order to fix the circuit computations that have gone awry.
Zo zouden we erachter kunnen komen wat ze doen en wat hun rol is in de netwerken waar ze zijn ingebed.
EnglishIn the next breath we come along and complain about everything that has gone awry with the funds that have been spent.
Meteen daarop komen wij met klachten over wat er allemaal is misgegaan op de punten waar het geld echt is uitgegeven.
EnglishAnd if these algorithms, like the algorithms on Wall Street, just crashed one day and went awry, how would we know?
Als deze algoritmes, net als die van Wall Street, op een dag zouden crashen en doordraaien, hoe zouden we dat dan kunnen weten?
EnglishWe know that a lot has gone awry.
EnglishOur Rules of Procedure were awry.

Synoniemen (Engels) voor "awry":

awry