Vertalingen en voorbeelden
expand_more Het moet dus wel de zaak in kwestie zijn die aan de basis ligt van al die brieven.
In dit opzicht is er nu eens sprake van volledige overeenstemming over het onderwerp in kwestie.
Als de veiligheid een probleem wordt, dient de centrale in kwestie direct te worden gesloten en vervolgens te worden ontmanteld.
Voorbeeldzinnen voor "at issue" in het Nederlands
Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.
EnglishWe call on the European Union to issue strict, uniform nuclear safety standards.
EnglishSo the answer is that we will have to continue to look at that particular issue.
EnglishI believe that this debate is proof of Parliament’ s interest in this key issue.
EnglishIf that is the case we must certainly review the issue of parliamentary control.
EnglishThis is a complex and multi-dimensional issue and requires careful consideration.
EnglishThirdly, there is the issue of the use of personal data linked to genome analysis.
EnglishAnother issue is that of what we are to do when state aid is declared unlawful.
EnglishIt must therefore be the matter at issue which has triggered the correspondence.
EnglishLet me turn now to the fight against doping, which is an absolute priority issue.
EnglishSo the issue of a European public prosecutor is still on the agenda, of course.
EnglishThe European Parliament does not adopt a position on this issue in the report.
EnglishThe Framework Programme must play a part in increasing awareness of this issue.
EnglishIt was the one key issue where the public were definitely and clearly on our side.
EnglishWe have also presented another amendment on the issue of fishing in the Adriatic.
EnglishThat leads to the issue to which I wish to devote the rest of my speaking time.
EnglishI am glad that the President-in-Office of the Council has made this a key issue.
EnglishThis is an important issue for consumers and for the safety of every one of us.
EnglishToday it has been a matter of informing Parliament, not of debating the issue.
EnglishThe debates we have had on this clearly demonstrate what an important issue it is.
EnglishThe issue, however, is far too important to be left on the shelf to gather dust.
Meer bij bab.la