Vertalingen en voorbeelden
expand_more Het enige wat wij vragen is dat de Raad die aspiratie snel op waarde weet te schatten.
Maar vandaag, door globalisering, met outsourcing, is Engels een taal van aspiratie geworden.
Voorbeeldzinnen voor "aspiration" in het Nederlands
Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.
EnglishI think that in approving this report we can do a lot to further that aspiration.
EnglishOnce again the Kosovo crisis exposes the gap between aspiration and outcome.
EnglishThis truly ambitious aspiration is served by the proposed second programme.
EnglishAll that we ask is for the Council to assess that aspiration with dispatch.
EnglishIraq is, of course, still some way from achieving that aspiration.
EnglishIt is, then, an aspiration, an attempt at founding an embryonic culture.
EnglishOn the one hand there is Turkey’ s legitimate aspiration to join the European Union.
EnglishI note that this aspiration was not given due attention during the conciliation procedure.
EnglishThis, also, is an unrealistic aspiration - society cannot deliver this.
EnglishBut today, with globalization, with outsourcing, English has become a language of aspiration.
EnglishThe winning parties have always maintained this aspiration.
EnglishFor many years enlargement has been a mere aspiration; soon it will be realised.
EnglishCertainly, what is happening does not reflect the European aspiration to unity.
EnglishIts aspiration is fine but its application is suspect.
EnglishRationalisation at all operational levels in the Union should be our basic and fixed aspiration.
EnglishSadly, this remains an aspiration rather than a reality.
EnglishThe presidency also assures you that it will do its job to help achieve this aspiration and reach this synthesis.
EnglishParliament ’ s repeated aspiration to be given codecision powers is well justified.
EnglishIn many cases, however, we have seen the European Union going in the opposite direction to this aspiration.
EnglishThe aspiration was there but the actuality was not.
Meer bij bab.la