Vertalingen en voorbeelden
Voorbeeldzinnen voor "as is being said" in het Nederlands
Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.
EnglishThat being said, there are still a number of issues that need to be resolved.
EnglishAt the moment, little is being said about the coherence of Europe’ s policies.
EnglishThat being said, our general track record and ability to trace and document is quite good.
EnglishThat being said, the idea of abandoning the draft Constitution is out of the question.
EnglishSecondly, it is always being said that a lot of money is being spent.
EnglishIt is being said here that taxation cannot reduce the consumption of alcohol.
EnglishThat being said, the situation of the Guantánamo Islamists presents a genuine problem.
EnglishThat being said, there is an election campaign in Sweden, so that is the way things are.
EnglishThat being said, we are pleased that this compromise has been reached, and we support it.
EnglishToday, something is being said, and above all more and more should be said.
EnglishBut it kept being said Cuba had not been given any humanitarian aid until now.
EnglishNevertheless, what is being said is not being lost, of course: it is being heard outside.
EnglishThat being said, who would not subscribe to the idea of simplifying Community legislation?
EnglishThat being said, Mr Prodi, where was the inspiration so eagerly awaited by MEPs?
EnglishThis being said, our trade agenda goes beyond achieving a successful Doha deal.
EnglishThis being said, I believe that there is still a good chance to finish the work soon.
EnglishThat being said, the big battle will clearly centre upon regional policy.
EnglishI should appreciate it if Mr Lehne too listened to what is being said.
EnglishThat being said, several important decisions have been taken over the past 15 to 20 years.
EnglishWe have, it is being said, sold out to the detergent manufacturers.
Meer bij bab.la
- as for me
- as for the rest
- as from today
- as good as
- as good as it gets
- as good as possible
- as if
- as if to say
- as in
- as is
- as is being said
- as it happens
- as it is
- as it seems
- as it should be
- as it were
- as little as
- as little as possible
- as long as
- as low as
- as luck would have it
Meer in het Duits-Nederlands woordenboek.