"anecdotal" in het Nederlands

EN

"anecdotal" - vertaling Nederlands

EN

anecdotal {bijvoeglijk naamwoord}

volume_up
They were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal -- no solid information.
. ~~~ Ze waren erg speculatief, anekdotisch. ~~~ Geen harde informatie.

Voorbeeldzinnen voor "anecdotal" in het Nederlands

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.

EnglishThere is much anecdotal evidence in the UK that large amounts of illegal meat are still entering the country.
Er zijn in het Verenigd Koninkrijk veel anekdotische bewijzen dat er nog steeds illegaal vlees het land binnenkomt.
EnglishThe information reaching the man in the street is anecdotal, disorganised and often inappropriate.
De informatie die aan de gewone burger wordt verstrekt, is gebaseerd op losse voorvallen, ongeorganiseerd en vaak ontoereikend.
EnglishOver and above what appears to no more than anecdotal, there are real economic, political and public health issues at stake.
Dit is niet zomaar een verhaaltje; uit economisch, politiek en volksgezondheidsoogpunt staat er veel op het spel.
EnglishThey were press pieces and they were full of outrage, they were full of speculation, they were anecdotal -- no solid information.
Het waren krantenstukken vol verontwaardiging. ~~~ Ze waren erg speculatief, anekdotisch. ~~~ Geen harde informatie.
EnglishThese facts are not anecdotal.
EnglishThe only way we will really find out whether there is more than anecdotal evidence is to have regular reports to the medical services.
Geregelde meldingen bij de medische diensten zijn de enige manier om er werkelijk achter te komen of het hier om meer gaat dan alleen verhalen.
EnglishIn Ireland, such fears have not been grounded on concrete economic analysis but on anecdotal evidence of the negative change that the Services Directive bring.
In Ierland berust de angst niet op een degelijke economische analyse, maar op wat naar men beweert de negatieve gevolgen van de dienstenrichtlijn zouden kunnen zijn.
EnglishBeyond historical and cultural, almost anecdotal divergences, or short-term false calculations, there is no opposition of interests amongst Europeans on this subject.
Ondanks alle, bijna anekdotische, historische en culturele verschillen of verkeerde korte-termijnoverwegingen zijn de belangen van de Europeanen op dit vlak helemaal niet strijdig.

Synoniemen (Engels) voor "anecdotal":

anecdotal
anecdotic
anecdotical