Vertalingen en voorbeelden
expand_more Het algemene doel van bijna alle amendementen is ontegenzeglijk gevaarlijk.
Bijna alle instellingen beschikken over regels inzake toegang tot documenten in alle talen.
Vandaag zijn bijna alle voorstellen van het verslag-Tindemans aangenomen.
Voorbeeldzinnen voor "all but" in het Nederlands
Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.
EnglishWe expect to see Turkey move forward; instead all we see is it moving backwards.
EnglishThere is no complacency, no fragility and no ambiguity about any of that at all.
EnglishAll Member States must demonstrate the political will to make cooperation work.
EnglishIt is also necessary to provide all manner of assistance to the affected areas.
EnglishThe recommendations in the present report give all the relevant starting points.
EnglishI think it would be good if these could be deleted from the directive after all.
EnglishSensitivities in the parties and in the Member States are different, after all.
EnglishThe directive should apply to infringements of all intellectual property rights.
EnglishAnd all of Julie's data has been pre-entered into my interactive software model.
EnglishBecause you see, when TiVo launched their product they told us all what they had.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, I am grateful to all those who have spoken.
EnglishThe whole process, which I have studied very closely, raises all sorts of doubts.
EnglishIt is in the interests of all of us to support the fast progress of this matter.
EnglishI do n't see that the Irish presidency has all that much to be complacent about.
EnglishI am pro-Europe - without any hesitation at all - but I am anti the status quo.
EnglishGender mainstreaming is a general principle in all actions in our strategy paper.
EnglishIt is very important for us all that our external border is both open and secure.
EnglishYou can hardly be surprised that you face criticism from all sides of this House.
EnglishFor all these diseases which today can be cured and eradicated, there are drugs.
EnglishMadam President, first of all, I would like to thank the rapporteur for his work.
Vergelijkbare vertalingen voor "all but" in Nederlands
Meer bij bab.la
- all about
- all along
- all and sundry
- all around
- all around the world
- all at once
- all bets are off
- all but
- all but one
- all by itself
- all by myself
- all clear
- all day
- all day long
- all eyes
- all for one and one for all
- all hands on deck
- all in
In het Nederlands-Engels woordenboek zul je meer vertalingen vinden.