"agonising" in het Nederlands

EN

"agonising" - vertaling Nederlands

EN

agonising {bijvoeglijk naamwoord}

volume_up
agonising

Voorbeeldzinnen voor "agonising" in het Nederlands

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.

EnglishIs that the great problem about whose solution the German and other governments are agonising?
Is dat het grote probleem waar enkele regeringen en met name de Duitse regering zo angstvallig een oplossing voor proberen te vinden?
EnglishWhilst the World Bank is agonising over economic reform in Pakistan, the military regime is wrecking democracy.
Terwijl de Wereldbank zich het hoofd breekt over economische hervormingen in Pakistan, draait het militaire regime de democratie de nek om.
EnglishIt should also be noted that dying from the effects of sonar injury is an extremely painful, agonising and slow form of death.
Men dient zich bovendien te bedenken dat sterven als gevolg van sonarletsel een buitengewoon pijnlijke, langzame marteldood betekent.
EnglishIn 2006, at the latest, the European Union will face an agonising debate over the solidarity required with the candidate countries.
Uiterlijk in 2006 zal de Unie geconfronteerd worden met een uiterst pijnlijke discussie over de noodzakelijke solidariteit met de nieuwe lidstaten.
EnglishThe EU should have been vocal in condemning pharmaceutical giants who look on as people die an agonising death as a result of patents.
De Europese Unie had luidkeels moeten protesteren tegen de situatie dat farmaceutische reuzen met hun octrooien in de hand toekijken hoe mensen een pijnlijke dood sterven.
EnglishI am convinced that the majority of well-informed, enlightened consumers would never buy a product that had suffered agonising torment before ending up on the shelves.
Ik ben ervan overtuigd dat het merendeel van de goedgeïnformeerde en bewuste consumenten nooit een product zal kopen dat na de vreselijkste martelingen in de schappen is beland.

Synoniemen (Engels) voor "agonising":

agonising
agonised
English