Vertalingen en voorbeelden
expand_more Tenslotte wil ik mij nog graag aansluiten bij de oproep van de Commissie.
Ik kan me dus aansluiten bij hetgeen u zojuist gezegd heeft, mevrouw Karamanou, mevrouw Junker.
Verder wil ik mij aansluiten bij de eerder gestelde vraag over welke veiligheidsnorm de EU hanteert.
Voorbeeldzinnen voor "to add to" in het Nederlands
Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.
EnglishAnd the thing that I liked is sort of this one-click, add-to-your-cart button --
EnglishWith regard to Amendment No 1, you say that it does not add any greater clarity.
EnglishI would like to add that budget deficits in Europe are another great weakness.
EnglishI would like to add ‘ and biodiesel ’ after the word ‘ bioethanol’ in Amendment 15.
EnglishI will add another drop of water so that you do not open the champagne too soon.
English(Laughter) So, I had to add handcuffs, while holding my breath, to escape from.
EnglishMany reasons have already been cited, and I would like to add yet another one.
EnglishMy group has nothing more to add to this, and we support this position completely.
EnglishTo this sum we have to add the bilateral contributions of the Member States.
EnglishI would like to add that Amendment No 10 to that proposal is wholly acceptable.
EnglishUnfortunately I have to add that torture is still taking place in the prisons!
EnglishIf I may now turn to the battered wives, let me add that men get beaten up too.
EnglishI would like to add to what colleagues have said in thanking him for his work.
EnglishWe do not consider that Amendments Nos 2 and 14 add anything to the directive.
EnglishFor that reason I should like to add his name to those in the resolution before us.
EnglishParliament has had the courage to add to this excellent proposal by the Commission.
EnglishI should also like to add Saudi Arabia, Colombia, Indonesia and Afghanistan.
EnglishThen I'm going to add some food to the system, and you'll see that in blue here, right?
EnglishAnd the whole thing, if you add it all together, is over six billion nucleotides long.
EnglishRight now, we do not know how much the overall European budget will add up to.