Vertalingen en voorbeelden
expand_more De heer Racas wordt vergezeld door de onderminister van Buitenlandse Zaken, de heer Rinkunas.
Wanneer Dante zijn weg door de hel en het vagevuur gaat, wordt hij vergezeld door een gids, Vergilius.
Wij werden vergezeld door vele journalisten en het lijkt me sterk dat ook die zijn misleid en gemanipuleerd.
Voorbeeldzinnen voor "accompanied by" in het Nederlands
Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud.
EnglishA repressive approach should always be accompanied by a strong social commitment.
EnglishWe are living in an era of fundamentalism, accompanied by fanaticism and terrorism.
EnglishThese advances in safety should be accompanied by greater transparency.
EnglishThe directive should be accompanied by much more detailed information.
EnglishOur group therefore asks that the debate be accompanied by the text of a resolution.
EnglishThe euro urgently needs to be accompanied by some sort of economic government.
EnglishIt is true that this effort must be accompanied by cooperation policies.
EnglishThis should be accompanied by a communitylevel definition of the notion of affordable price.
EnglishLast week I accompanied my own daughter to her first day of school.
EnglishIt should be accompanied by a second principle, the principle of solidarity.
EnglishOur support for the Commission's position is accompanied simply by a few recommendations.
EnglishThat entry was accompanied by a 14 % devaluation of the national currency.
EnglishPrevention cannot succeed unless it is accompanied by access to treatment.
EnglishThis report shall, if necessary, be accompanied by appropriate proposals.
EnglishWe need to ensure that the move to electronic trading is not accompanied by a growth in fraud.
EnglishIndeed, this new budget item is not accompanied by new funding.
EnglishThis has been accompanied by a 74 % increase in the number of delays.
EnglishSaturn is accompanied by a very large and diverse collection of moons.
EnglishMr President, in the Basque Country and in Spain people like myself are accompanied by escorts.
EnglishSurely exports could be accompanied by a vaccination certificate?
Meer bij bab.la
- accommodating ladder
- accommodation expenses
- accommodation manager
- accommodation theory
- accompanied by
- accomplished fact
Meer vertalingen in het bab.la Engels-Nederlands woordenboek.