"mat" vertalen - Italiaans

EN

"mat" in het Italiaans

volume_up
mat {znw.}
volume_up
to mat {ov.ww.}
volume_up
to mat {onov.ww.}

EN mat
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

1. sport en spel

And here, I had a mat here to make it a little -- the critical moment is -- sorry.
E -- qui ... ho messo un tappetino qui per renderla un po' -- il momento cruciale è -- scusate.
When the dog would try to leave the mat, she would say, "Rover, on the mat, on the mat, on the mat."
Quando il cane cercava di alzarsi dal tappetino, lei ripeteva: "Roger, sul tappetino, sul tappetino, sul tappetino".
A lot of the aggression happened around the kitchen, so while I was there -- this was on the fourth visit -- we did a four and a half hour down-stay, with the dog on his mat.
L'aggressività si manifestava particolarmente intorno alla cucina, quindi un giorno — alla mia quarta visita — abbiamo fatto quattro ore e mezza di "down" e "stay" sul suo tappetino.

Voorbeeldzinnen voor "mat" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishUnder the Treaty, the Greek authorities are obliged to grant MAT's request.
Conformemente al Trattato, le autorità greche devono emettere richiesto dalla MAT.
EnglishAnd I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it.
Io uso una coperta elettrica su cui tenere la vasca e un termostato per regolarla.
EnglishTake a beer mat and rotate it by a quarter of a turn, then flip it.
Prendete un boccale di birra, ruotatelo di un quarto di giro, poi rigiratelo.
EnglishThe largest organism on the planet is a mycelial mat, one cell wall thick.
Il più largo organismo al mondo è un tappeto miceliale, dello spessore di una parete cellulare.
EnglishAt once the man was cured; he picked up his mat and walked.
E sull'istante quell'uomo guarì e, preso il suo lettuccio, cominciò a camminare.»Per
EnglishPick up your mat and walk."
Gesù gli disse: "Alzati, prendi il tuo lettuccio e cammina".
EnglishOver time, these tiny threads form in the liquid into layers and produce a mat on the surface.
Col tempo, questi piccoli filamenti si formano in livelli nel liquido e producono uno strato di cellulosa sulla superficie.
EnglishA plastic mat was lying in the field - which should not happen either - and the grass had grown through it.
Nel campo c'era uno stuoino di plastica, fatto che comunque non sarebbe dovuto succedere, su cui era cresciuta l'erba.
Englishto put out the welcome mat for sb
EnglishThe Greek blockade of MAT flights constitutes a breach of the law applicable, of the EU Treaties, and of international law on air traffic.
Il blocco greco dei voli MAT costituisce una violazione della legge, dei Trattati dell'UE, e del diritto internazionale sul traffico aereo.
EnglishImagine driving into your garage -- we've built a system to do this -- you drive into your garage, and the car charges itself, because there is a mat on the floor that's plugged into the wall.
Pensate di entrare nel garage -- abbiamo costruito un sistema per farlo -- entrate nel garage e la macchina si ricarica da sola.
EnglishIn February, the Greek authorities had refused to grant MAT a permit for charter flights to Corfu, citing as grounds the airline's name, MAT (Macedonian Airlines).
A febbraio le autorità greche hanno rifiutato di rilasciare alla MAT l'autorizzazione per i voli charter diretti a Corfù, adducendo quale motivo il nome della compagnia, MAT (Macedonian Airlines).