"greatest risk of" vertalen - Italiaans

EN

"greatest risk of" in het Italiaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "greatest risk of" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "greatest risk of" in Italiaans

greatest bijvoeglijk naamwoord
great bijvoeglijk naamwoord
risk zelfstandig naamwoord
to risk werkwoord
of voorzetsel
Italian

Voorbeeldzinnen voor "greatest risk of" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishHowever, it is the most underdeveloped countries that pose the greatest risk of instability.
Sono tuttavia i paesi più sottosviluppati che pongono il maggior rischio di instabilità.
EnglishBangladesh is the country at greatest risk from climate change.
E' inoltre il paese a più elevato rischio a causa del cambiamento climatico.
EnglishIt is in Russia that we find the most nuclear reactors and the greatest risk.
In questo paese è infatti situato il maggior numero di centrali nucleari e dunque il rischio è maggiore.
EnglishNot taking any risks is the greatest risk, President Santer, as you so rightly said.
Presidente Santer, lei ha appena detto, a piena ragione, che la mancanza di iniziativa è il rischio maggiore.
EnglishThe greatest risk to Europe in this field is inaction, paralysis and not knowing what to do.
Al riguardo il più grave rischio per l’Europa è la passività, la paralisi, il non sapere che cosa fare.
EnglishFor me, what poses the greatest risk is the Council’s declaration in the area of voluntary modulation.
Per me, il rischio maggiore è dato dalla dichiarazione del Consiglio sulla modulazione volontaria.
EnglishFor me, what poses the greatest risk is the Council’ s declaration in the area of voluntary modulation.
Per me, il rischio maggiore è dato dalla dichiarazione del Consiglio sulla modulazione volontaria.
EnglishWe need to know what constitutes the greatest risk: using a hazardous battery or removing it from circulation.
Dobbiamo capire se sia più rischioso usare una pila pericolosa o toglierla dalla circolazione.
EnglishEU statistics show that in Lithuania, single mothers face the greatest risk of poverty.
Le statistiche dell'Unione europea evidenziano che in Lituania, le madri single sono le più esposte al rischio di povertà.
EnglishIn fact, the transport of radioactive waste presents the greatest risk due to the levels of radioactivity.
Sono i trasporti di scorie radioattive a rappresentare il massimo rischio, visto il loro tasso di radioattività.
Englishthe greatest risk is unemployment
il più grande pericolo è la disoccupazione
EnglishAt greatest risk are young people, educated people, white people and people working for large corporations.
Le persone più a rischio sono i giovani, le persone con un buon livello di istruzione, gli individui di razza bianca e coloro che lavorano per le grandi aziende.
EnglishIn the Mediterranean, the area at greatest risk, an Italian fleet is now operating and, perhaps increasingly, fleets from third countries.
Ma qual è la situazione odierna? Nel Mediterraneo, zona maggiormente a rischio, operano una flotta italiana e sempre più, forse, flotte di paesi terzi.
EnglishTherefore, I consider it our duty to take a particular interest in those areas where there is the greatest risk of the most fundamental human rights not being respected.
Rimandare il voto ad altra seduta, non lontanissima ovviamente, sino a quando riusciremo ad avere elementi un po’ più precisi.
EnglishTo this extent, special measures should be advocated for those areas whose survival is at greatest risk, particularly those with small farms, and the poorer regions.
Dovranno pertanto essere tutelate le situazioni a maggior rischio di sopravvivenza, ovvero le piccole imprese agricole e le zone meno favorite.
EnglishGenerally speaking, women receive the lowest salaries, have the least job security, and are at greatest risk of psychological or sexual harassment.
In generale, le donne ricevono le retribuzioni più basse, hanno i posti di lavoro più precari e sono i soggetti più a rischio di violenze psicologiche o sessuali.
EnglishSimilarly, it puts forward excellent measures with the aim of establishing cooperation to support countries whose borders at the greatest risk.
Sembrano altresì eccellenti le misure volte a instaurare la cooperazione reciproca tra gli Stati membri, a sostegno di quelli le cui frontiere sono particolarmente a rischio.
EnglishIn the new competition of the post-crisis world, debt will be the greatest impediment and the greatest risk to the western world, including to Europe.
Nella nuova concorrenza che si apre nel mondo dopo la crisi, il debito rappresenterà l'ostacolo più arduo e la minaccia più grave per il mondo occidentale, Europa compresa.
EnglishThat is the greatest risk, the greatest difficulty: not knowing how to confront this terrible risk on the basis of our principles, convictions and values.
Questo è il rischio maggiore, la difficoltà maggiore: non sapere come far fronte a questo rischio terribile con i nostri principi, le nostre convinzioni e i nostri valori.
EnglishTherefore, I consider it our duty to take a particular interest in those areas where there is the greatest risk of the most fundamental human rights not being respected.
Quindi, ritengo doveroso interessarsi soprattutto di quelle zone, dove i rischi che i diritti più elementari dell’uomo non vengano rispettati sono maggiori.

Andere woorden

English
  • greatest risk of

In het Engels-Nederlands woordenboek zul je meer vertalingen vinden.