"greatest importance" vertalen - Italiaans

EN

"greatest importance" in het Italiaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "greatest importance" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "greatest importance" in Italiaans

greatest bijvoeglijk naamwoord
great bijvoeglijk naamwoord
importance zelfstandig naamwoord
Italian
import zelfstandig naamwoord
Italian
to import werkwoord

Voorbeeldzinnen voor "greatest importance" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishIn conclusion, Mr President, the vote on these texts is of the greatest importance.
Per concludere, signor Presidente, il voto su questi testi riveste la massima importanza.
EnglishThe Commission attaches the greatest importance to this, just as you yourselves do.
La Commissione vi attribuisce quindi il massimo valore, al pari di voi.
EnglishThe whole question of transition arrangements is of the greatest importance.
L'intera questione degli accordi di transizione è di estrema importanza.
EnglishThe practical timetable established in Göteborg is therefore of the very greatest importance.
Il calendario concreto sancito a Göteborg riveste quindi un'importanza capitale.
EnglishThe practical timetable established in Göteborg is therefore of the very greatest importance.
Il calendario concreto sancito a Göteborg riveste quindi un' importanza capitale.
EnglishMaking enlargement work is of the greatest possible importance to us.
Per noi è della massima importanza garantire il successo dell’ allargamento.
EnglishHowever, it would seem that not everybody regards figures as having the greatest importance.
Tuttavia, evidentemente, non tutti attribuiscono ai numeri lo stesso valore.
EnglishMaking enlargement work is of the greatest possible importance to us.
Per noi è della massima importanza garantire il successo dell’allargamento.
EnglishI can assure you that the Luxembourg Presidency attaches the greatest importance to this issue.
Alcuni di essi ritengono poi che il settore nucleare non andrebbe sviluppato.
English- Mr President, the rights Mr Kerr refers to are of the greatest importance.
Signor Presidente, i diritti a cui si riferisce l'onorevole Kerr sono della massima importanza.
EnglishThis is of the greatest importance and also seems to me to be the core issue.
Questo riveste enorme importanza e mi sembra anche fondamentale.
EnglishThey are of the greatest importance in mobilizing the sense of responsibility.
Sono della massima importanza per mobilitare le responsabilità.
EnglishAt the same time, it is of the greatest importance to repair damaged transatlantic relations.
Allo stesso tempo, è essenziale porre riparo alle compromesse relazioni transatlantiche.
EnglishRelations between the EU and NATO will be of the greatest importance.
I rapporti fra UE e NATO saranno della massima importanza.
EnglishThis is why a European strategy to relaunch tourism now appears to be of the greatest importance.
Ecco perché una strategia europea di rilancio del turismo appare oggi di importanza fondamentale.
EnglishThese constitute an important Christian presence to sick and suffering of the greatest importance.
Ciò costituisce una presenza cristiana di prima linea nel mondo della sofferenza e della malattia.
EnglishIt is, therefore, of the greatest importance to tackle this problem.
Affrontare il problema è pertanto di massima importanza.
EnglishTherefore, you could in a sense say that this was not a matter of the very greatest importance.
Pertanto, si può dire in un certo senso che non si trattava di una questione della massima importanza.
EnglishI can assure you that the Luxembourg Presidency attaches the greatest importance to this issue.
Vi posso assicurare che la Presidenza lussemburghese attribuisce un’importanza cruciale a tale questione.
EnglishIt is of the greatest importance that governments, science and industry invest in alternative methods.
E'della massima importanza che i governi, la scienza e l'industria investano in metodi alternativi.

Andere woorden

English
  • greatest importance

Zoek meer woorden in het Nederlands-Duits woordenboek.