"genie" vertalen - Italiaans

EN

"genie" in het Italiaans

IT

EN genie
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

1. "spirit"

The fact is that the Internet genie is out of the bottle.
Il punto è che il genio di Internet è uscito dalla lampada.
The idea of this air genie is, it's something that can just transform and become anything.
L'idea di questo genio dell'aria, è qualcosa che può trasformarsi e diventare qualsiasi cosa.
Aladino e il genio della lampada

Synoniemen (Engels) voor "genie":

genie

Voorbeeldzinnen voor "genie" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe very people who let the genie out of the bottle are the ones now asking whether we are on the right track.
Le persone che davvero affrontano la questione sono quelle che adesso si domandano se stiamo seguendo la giusta direzione.
EnglishThe genie of an independent Kosovo has escaped from the bottle. The unilateral agreements reached at Rambouillet have been overtaken by events.
L'idea di un Kosovo indipendente ha ormai perso consistenza, i colloqui unilaterali di Rambouillet sono superati.
EnglishI would be obliged if you could take note of this and not say that we are letting a genie out of the bottle in the area of agricultural market policy which will then jeopardise all expenditure.
Ribadisco risolutamente quanto afferma anche la Commissione: questa decisione non tocca in alcun modo il sostegno al reddito degli agricoltori.