"genetic makeup" vertalen - Italiaans

EN

"genetic makeup" in het Italiaans

EN genetic makeup
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

genetic makeup
So each nerve cell with the right genetic makeup will spontaneously produce a receiver that allows us to control its function.
Cosi' ogni cellula nervosa con il corretto corredo genetico produrra' spontaneamente un ricettore che ci permette di controllare la sua funzione.
genetic makeup
They are genotoxic human carcinogens, which, even in minimal doses, effect a change in DNA – in people’s genetic make-up.
Sono agenti cancerogeni umani genotossici che persino in dosi minime inducono cambiamenti nel DNA, nel patrimonio genetico delle persone.
We must be able to ensure that information derived from the knowledge of our genetic make-up cannot reach operators other than those who will use it for our own good.
Noi dobbiamo poter garantire che le informazioni derivanti dalla conoscenza del nostro patrimonio genetico non giungano ad operatori diversi da coloro che le utilizzino per il nostro bene.

Vergelijkbare vertalingen voor "genetic makeup" in Italiaans

genetic bijvoeglijk naamwoord
makeup zelfstandig naamwoord
Italian

Voorbeeldzinnen voor "genetic makeup" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThere are more similarities in the genetic make-up between so-called 'races' than between individuals within such 'races'.
Vi sono più somiglianze fra le strutture genetiche delle diverse «razze» di quante ve ne siano fra i diversi individui di una stessa «razza».
EnglishThere are more similarities in the genetic make-up between so-called 'races ' than between individuals within such 'races '.
Vi sono più somiglianze fra le strutture genetiche delle diverse« razze» di quante ve ne siano fra i diversi individui di una stessa« razza».
EnglishParts of the human genetic make-up have, quite intolerably, been declared to be, and commercialised as, the invention and the property of third parties.
E' inaccettabile che le parti del corpo umano vengano dichiarate "invenzioni" e proprietà di terzi, e siano poi commercializzate.
EnglishParts of the human genetic make-up have, quite intolerably, been declared to be, and commercialised as, the invention and the property of third parties.
E'inaccettabile che le parti del corpo umano vengano dichiarate " invenzioni " e proprietà di terzi, e siano poi commercializzate.
EnglishThe Patent Office has awarded a whole range of patents on human genetic make-up and thus breached the regulations of the European Patent Agreement.
L'Ufficio europeo dei brevetti ha già concesso un gran numero di brevetti sul patrimonio umano, violando così allegramente le norme dell'Accordo europeo sui brevetti.
EnglishThe Patent Office has awarded a whole range of patents on human genetic make-up and thus breached the regulations of the European Patent Agreement.
L' Ufficio europeo dei brevetti ha già concesso un gran numero di brevetti sul patrimonio umano, violando così allegramente le norme dell' Accordo europeo sui brevetti.
EnglishThis also means, however, that we need to investigate the patenting of parts of the human genetic make-up and of genes themselves, which is also made possible by the directive on patenting.
Per farlo, però, dobbiamo considerare anche la concessione di brevetti su parti del corpo umano e su geni, che è possibile in base alla direttiva sui brevetti.