"consumer interests" vertalen - Italiaans

EN

"consumer interests" in het Italiaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "consumer interests" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "consumer interests" in Italiaans

consumer zelfstandig naamwoord
consumer bijvoeglijk naamwoord
to consume werkwoord
interests zelfstandig naamwoord
Italian
to interest werkwoord
interest zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "consumer interests" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishWe are always harping on about consumer interests, well, here is one.
Non facciamo altro che parlare di interessi dei consumatori: ecco un caso concreto.
EnglishIt is vital that consumer interests be protected in these areas.
E’ fondamentale garantire la tutela degli interessi dei consumatori in tali settori.
EnglishIt is our job in the European Parliament to defend public interests and consumer interests.
È compito del Parlamento europeo difendere gli interessi pubblici e quelli dei consumatori.
EnglishThat is not in the consumer’s interests. My group therefore welcomes the regulation.
Ciò lede gli interessi del consumatore e per questo il mio gruppo accoglie con favore il regolamento.
EnglishThe evidence on the scoreboard helps us to better take account of consumer interests.
Grazie ai dati forniti dal quadro di valutazione, potremo tutelare meglio gli interessi dei consumatori.
EnglishI believe that this is an advance for consumer interests.
Penso che questo sia un progresso per gli interessi dei consumatori.
EnglishIt is not in the interests of consumer rights, and it is a farce if we are quoting security reasons.
Non è nell'interesse dei diritti del consumatore, ed è una farsa se citiamo ragioni di sicurezza.
EnglishWe call on the Commission to put consumer interests over vested interests.
Facciamo appello alla Commissione affinché ponga gli interessi del consumatore davanti agli interessi acquisiti.
EnglishConsumer interests must come first.
Al riguardo dovrebbero essere messi in primo piano gli interessi dei consumatori.
EnglishAmongst the aspects which warrant our special approval, is that of protecting consumer interests.
Tra gli aspetti che meritano la nostra particolare approvazione vi è la protezione degli interessi dei consumatori.
EnglishIn this discussion, the government cannot just have the consumer's partial interests at heart.
Nel contesto di questo dibattito il governo non può prestare ascolto soltanto agli interessi di parte dei consumatori.
EnglishIn this discussion, the government cannot just have the consumer' s partial interests at heart.
Nel contesto di questo dibattito il governo non può prestare ascolto soltanto agli interessi di parte dei consumatori.
EnglishIt included a coalition of industry, waste-management, local and national authorities, environmental, health and consumer interests.
Si è registrato un chiaro e forte sostegno a favore della sostituzione del PVC.
EnglishI voted for this report as it contains specific provisions for improving consumer interests.
Ho votato a favore della relazione, in quanto contiene disposizioni specifiche a sostegno degli interessi dei consumatori.
EnglishThis is certainly a praiseworthy objective, provided consumer interests are seriously taken into consideration.
Obiettivo certamente lodevole, a patto, beninteso, di prendere seriamente in considerazione l'interesse del consumatore.
EnglishThe least that can be said is that consumer interests are not always in line with the interests of manufacturing firms.
Il minimo che si possa rispondere è che l'interesse del consumatore non sempre collima con quello del produttore.
EnglishThe least that can be said is that consumer interests are not always in line with the interests of manufacturing firms.
Il minimo che si possa rispondere è che l' interesse del consumatore non sempre collima con quello del produttore.
EnglishThey also protect consumer interests in terms of both prices and quality specifications.
Con queste proposte vengono inoltre tutelati gli interessi dei consumatori, tanto in termini di prezzi, quanto in termini di requisiti di qualità.
EnglishWe have kept food safety requirements apart from other consumer interests.
Abbiamo tenuto distinti i requisiti di sicurezza da altri interessi dei consumatori, quindi possiamo accettare in linea di principio l' emendamento n.
EnglishIf we are to have a functioning European market for goods, it is important for the consumer’ s interests too to be safeguarded.
Il relatore ha proposto alcune norme che regolamentano l’ imballaggio, per esempio, di burro, latte, pasta e riso.

Andere woorden

English
  • consumer interests

In het Engels-Nederlands woordenboek zul je meer vertalingen vinden.