"China has been" vertalen - Italiaans

EN

"China has been" in het Italiaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "China has been" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "China has been" in Italiaans

china zelfstandig naamwoord
China zelfstandig naamwoord
Italian
to have werkwoord
ha tussenwerpsel
Italian
been werkwoord
Italian
to be werkwoord

Voorbeeldzinnen voor "China has been" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishDialogue between the European Union and China has been continuing this week.
Questa settimana il dialogo tra Unione europea e Cina è stato costante.
EnglishChina has been able, through dialogue, to resolve the issue of Macao.
La Cina ha saputo, attraverso il dialogo, risolvere la questione di Macao.
EnglishChina has been a top priority since I took office.
Quest'ultima è stata una delle principali priorità dall'inizio del mio mandato.
English(DE) Mr President, China has been violating human rights on a massive scale in Tibet for years.
(DE) Signor Presidente, la Cina attua da anni violazioni dei diritti umani di grave entità in Tibet.
EnglishChina has been part of the WTO for nearly four years.
Essi sono pertanto completamente e congiuntamenteresponsabili.
EnglishChina has been equally open with the rest of the world.
La Cina è stata altrettanto aperta con il resto del mondo.
EnglishMr President, it is clear that China has been acting in an expansionist manner for decades.
L’ azione di questo tipo più sconvolgente e vergognosa si era però verificata già prima ed è stata ricordata in quest’ Aula.
EnglishChina has been part of the WTO for nearly four years.
La Cina fa parte dell’OMC da quattro anni circa.
EnglishChina has been mentioned.
EnglishIn this context a day of study on the Church in China has been organised in order to celebrate the VII Centennial of the episcopal ordination of Br.
In questo contesto si è celebrato una giornata di studio sulla Chiesa in Cina, per celebrare l’VII Centenario dell’ordinazione episcopale di Fr.
EnglishAnother corner of gigantic China has been discovered and joined to the Taiwan-Hong Kong-Tibet-Macao chain of denunciation against the Chinese Government.
Ecco trovato un altro angolo della sconfinata Cina da inserire nella catena Taiwan-Hong Kong-TibetMacao, per scagliare pietre contro la Cina d'oggi.
EnglishWe all remember that since 1971 Continental China has been the only official Chinese Member State in the UN.
Come sappiamo, dal 1971 la Cina continentale è stata l'unico rappresentante del popolo cinese all'ONU, ma è proprio a partire da quell'anno che avvengono importanti cambiamenti.
EnglishFor a long time, China has been unable to resist the temptation to consider that region as a fall-back that can absorb sections of its own very large population.
A lungo la Cina non ha saputo resistere alla tentazione di considerare tale regione una riserva in grado di assorbire parte della propria numerosissima popolazione.
EnglishMr President, ladies and gentlemen, obviously it is not enough that the suppression of Tibetan culture within China has been increasing more and more since the 2008 Olympic Games.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, ovviamente non è bastato il costante aumento della repressione della cultura tibetana in Cina dai Giochi olimpici del 2008.
English(ES) Madam President, Ladies and Gentlemen, an unchanging aspect of European Union policy regarding China has been the importance accorded human rights.
Signora Presidente, onorevoli parlamentari, una costante della politica dell'Unione europea nei confronti della Cina è stata l'importanza attribuita ai diritti umani.
EnglishThe fact-gathering that the Commission’s services have done gives details from all the Member States as to what the volume of imports from China has been in the first few months of this year.
I dati raccolti dai servizi della Commissione forniscono informazioni sul volume delle importazioni dalla Cina nel primo trimestre di quest’anno in tutti gli Stati membri.
EnglishThe fact-gathering that the Commission’ s services have done gives details from all the Member States as to what the volume of imports from China has been in the first few months of this year.
Sulla base di tali conclusioni, e se verrà di fatto confermato che un gran numero di cittadini non è sufficientemente tutelato, la Commissione deciderà in merito a eventuali azioni future.
EnglishHowever, I want first of all to say that I am very pleased indeed that something about the situation in China has been included, and I want heartily to support the amendments tabled.
In primo luogo, tuttavia, vorrei dire che sono felicissima che sia stato aggiunto qualcosa in merito alla situazione in Cina e appoggerò molto calorosamente gli emendamenti che sono stati presentati.

Andere woorden

English
  • China has been

Bovendien biedt bab.la het Engels-Nederlands woordenboek voor meer vertalingen.