"capitalist exploitation" vertalen - Italiaans

EN

"capitalist exploitation" in het Italiaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "capitalist exploitation" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "capitalist exploitation" in Italiaans

capitalist zelfstandig naamwoord
capitalist bijvoeglijk naamwoord
exploitation zelfstandig naamwoord
exploit zelfstandig naamwoord
Italian
to exploit werkwoord

Voorbeeldzinnen voor "capitalist exploitation" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe objective is to conceal the barbarity of capitalist exploitation behind 'charity' programmes and to avoid acute social outbursts.
L'obiettivo è nascondere la barbarie dello sfruttamento capitalista dietro a programmi 'di beneficenza? ed evitare forti disordini sociali.
EnglishThe objective is to conceal the barbarity of capitalist exploitation behind 'charity ' programmes and to avoid acute social outbursts.
L'obiettivo è nascondere la barbarie dello sfruttamento capitalista dietro a programmi 'di beneficenza? ed evitare forti disordini sociali.
EnglishThis philosophy favours capitalist restructurings, harsher exploitation of the workers and the strengthening of repressive and anti-democratic mechanisms.
Tale filosofia favorisce le ristrutturazioni capitaliste, un maggiore sfruttamento dei lavoratori e il rafforzamento dei meccanismi repressivi e antidemocratici.
EnglishMeanwhile, capitalist exploitation continues to exact a heavy toll among tens of thousands of employees in terms of their health and, sometimes, their lives.
E, fino a quel momento, decine di migliaia di lavoratori continueranno a pagare un pesante tributo, con la propria salute e talvolta con la propria vita, allo sfruttamento capitalista.
EnglishThis is the darker side of capitalist exploitation and the consequences of colonialism and neo-colonialism, for which several European powers have great responsibility.
Questo è il lato più oscuro dello sfruttamento capitalista e delle conseguenze del colonialismo e del neocolonialismo di cui numerose potenze europee sono in gran parte responsabili.
EnglishConverting the workforce to a capitalist commodity turns people into a commodity to serve the only value recognised by the rotten system of exploitation: capitalist profit.
La conversione della forza lavoro in un bene capitalista trasforma le persone in una merce, utile all'unico valore riconosciuto da un sistema di sfruttamento marcio: il profitto capitalista.
EnglishThe references in the report to poverty, the environment, employment rights and so forth are an insult to the peoples groaning beneath imperialist sovereignty and capitalist exploitation.
I riferimenti a povertà, ambiente, diritto al lavoro, eccetera, contenuti nella relazione sono un insulto per i popoli oppressi dalla sovranità imperialista e dallo sfruttamento capitalista.
EnglishHowever, above all, it is also essential to act on prevention, something which requires other economic and social policies, and implies the end of capitalist exploitation and neoliberal policies.
Tuttavia, è soprattutto essenziale agire sulla prevenzione, il che esige politiche economiche e sociali diverse e implica la fine dello sfruttamento capitalista e delle politiche neoliberali.

Andere woorden

English
  • capitalist exploitation

Meer vertalingen in het Duits-Nederlands woordenboek.