"capital requirements" vertalen - Italiaans

EN

"capital requirements" in het Italiaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "capital requirements" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "capital requirements" in Italiaans

capital zelfstandig naamwoord
capital bijvoeglijk naamwoord
requirements zelfstandig naamwoord
Italian
requirement zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "capital requirements" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishIt is going to push for the capital requirements directive and much, much more.
I servizi finanziari sono la principale e più proficua industria del Regno Unito.
EnglishIt is going to push for the capital requirements directive and much, much more.
Insisterà sulla direttiva sui requisiti patrimoniali e su moltissime altre questioni.
EnglishBasel II and revision of the Capital Requirements Directive (CRD 4) (debate)
Basilea II e revisione della direttiva sui requisiti patrimoniali (DRC 4)(discussione)
EnglishThey are already recorded in the Capital Requirements Directive recently adopted.
La sostanza dell’emendamento n. 2 è già compresa nella MIFID originaria, e l’emendamento n.
EnglishFourthly, what about Basel II, the new capital requirements directive for banks?
Quarto, cosa ne è di "Basilea II”, la nuova direttiva sui requisiti patrimoniali per le banche?
EnglishBasel II and revision of the Capital Requirements Directive (CRD 4) (
Basilea II e revisione della direttiva sui requisiti patrimoniali (DRC 4) (
EnglishECB Opinion on Community legislation on capital requirements
Parere della BCE relativo alla normativa comunitaria sui requisiti patrimoniali
EnglishMr Wohlin raised the question of the new framework for capital requirements.
Ogni situazione di non reciprocità sarà oggetto di notifica.
EnglishThe capital requirements will be especially burdensome to PE and venture capital.
I requisiti patrimoniali saranno particolarmente onerosi per i private equity e il capitale di rischio.
EnglishClearly, we do want the rules on capital requirements to be tightened up.
Non vogliamo chiaramente che si proceda a un irrigidimento delle norme sui requisiti patrimoniali.
EnglishThe adoption of the directive on capital requirements is another step in the right direction.
L'adozione della direttiva sui requisiti di capitale rappresenta un altro passo nella giusta direzione.
EnglishIt is my belief that pensions can and should be treated separately for their own capital adequacy requirements.
Le pensioni devono essere mantenute distinte dalle norme sull'adeguatezza del capitale.
EnglishThe same urgency is there for alternative investment fund managers and capital requirements.
La stessa urgenza vale per i gestori dei fondi di investimento alternativi e i requisiti in materia di capitale.
EnglishThe capital requirements proposed in our third consultation paper reflect that higher level of risk.
Questo livello più elevato si riflette sui requisiti patrimoniali proposti nel terzo documento consultivo.
EnglishCapital requirements (implementation plan) (
Disposizioni tecniche relative alla gestione del rischio (
EnglishIt is true that an agreement could be reached on the capital requirements, yet not on the regulation of hedge funds.
É vero che si è potuto raggiungere un accordo sui requisiti di capitale ma non sulla regolamentazione dei fondi hedge.
EnglishThe submission of a draft directive on capital requirements is another practical outcome in this context.
La presentazione di un progetto di direttiva sui requisiti di capitale è un altro risultato pratico raggiunto in questo contesto.
EnglishExposure of the banking sector to hedge funds and private equity is subject to the Capital Requirements Directive.
L'esposizione del settore bancario ai fondi hedge e di private equity soggiace alla direttiva sui requisiti patrimoniali.
EnglishThey also concern regulators, given their importance for the calculation of banks' capital requirements.
Ciò riguarda anche le autorità di regolamentazione, vista la loro importanza per il calcolo dei requisiti patrimoniali delle banche.
EnglishThat is exactly the problem with the report on the Capital Requirements Directive, which is under discussion today.
E' questo il problema della relazione sulla direttiva in materia di requisiti di capitale, oggetto del dibattito odierno.

Andere woorden

English
  • capital requirements

Meer vertalingen in het bab.la Duits-Nederlands woordenboek.