"capital needs" vertalen - Italiaans

EN

"capital needs" in het Italiaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "capital needs" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "capital needs" in Italiaans

capital zelfstandig naamwoord
capital bijvoeglijk naamwoord
needs zelfstandig naamwoord
Italian
to need werkwoord
to need
need zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "capital needs" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishWe are very concerned about the capital market and there needs to be capital market reform.
Siamo molto preoccupati per il mercato dei capitali, e anche qui si impone una riforma.
EnglishRisk capital investment needs to go out to everyone, to all regions and to all communities.
Gli investimenti compiuti nel settore del capitale di rischio devono poter raggiungere tutti, tutte le regioni e tutte le comunità.
EnglishSo risk capital needs to be developed.
E' dunque necessario sviluppare il capitale di rischio.
EnglishSo risk capital needs to be developed.
E'dunque necessario sviluppare il capitale di rischio.
EnglishThe volume of capital which needs to be invested in this type of infrastructure currently stands at around USD 200 billion.
L'attuale volume di capitale da investire nelle infrastrutture di questo tipo ammonta a circa 200 miliardi di dollari.
EnglishAs the capitalist crisis grows, water seems to be a tempting asset which can generate the profit that capital so greatly needs.
Mentre si estende la crisi capitalistica, l'acqua sembra diventare una merce allettante che genera i profitti tanto agognati dal capitale.
EnglishThe present downturn in the capital markets and the lack of risk capital needs particular and urgent attention.
Inoltre, la flessione che attualmente caratterizza i mercati finanziari e la mancanza di capitale di rischio sono temi che meritano urgentemente tutta la nostra attenzione.
EnglishFor SMEs, especially those which are innovative and assume risks, simply granting loans is often insufficient; venture capital also needs to be made available.
Ritengo inoltre che il lavoro della Banca centrale europea sia essenziale anche in molti altri ambiti, soprattutto per quanto concerne le piccole e medie imprese.
EnglishThe crisis shows that capital needs the state for purposes other than just going to war in far-off foreign lands: in America's case, Iraq and Afghanistan.
La crisi dimostra che il capitale ha bisogno dello Stato anche per scopi diversi dalle guerre combattute in paesi remoti (nel caso degli Stati Uniti, l'Iraq e l'Afghanistan).
Englishprudential framework, the capital base of banks needs to be strengthened and rules must be introduced to ensure that they are sufficiently capitalised and remain liquid at all times.
quadro prudenziale, occorre rafforzare la base patrimoniale delle banche e introdurre regole che ne assicurino la sufficiente capitalizzazione e liquidità in qualsiasi momento.
EnglishI believe that the free movement of goods, people, capital and services needs to be defended, especially now against the backdrop of the financial crisis and economic recession.
Credo che sia necessario difendere la libera circolazione di beni, persone, capitali e servizi, soprattutto nel contesto attuale, caratterizzato dalla crisi finanziaria e dalla recessione economica.
EnglishThe programme will address the fiscal challenges of the Irish economy in a decisive manner and the programme will also include a fund for potential future capital needs of the banking sector.
Il programma affronterà in modo deciso i principali problemi fiscali dell'economia irlandese, prevedendo anche un fondo per potenziali future esigenze di capitali del settore bancario.

Andere woorden

English
  • capital needs

Kijk eens naar het Engels-Nederlands woordenboek door bab.la.