"capital investments" vertalen - Italiaans

EN

"capital investments" in het Italiaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "capital investments" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "capital investments" in Italiaans

capital zelfstandig naamwoord
capital bijvoeglijk naamwoord
investments zelfstandig naamwoord
investment zelfstandig naamwoord
to invest werkwoord

Voorbeeldzinnen voor "capital investments" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishFor their part, these countries have flung open their doors to Swiss capital investments.
Dal canto loro, questi paesi hanno spalancato le porte agli investimenti di capitale svizzeri.
EnglishWe know that risk capital investments have fallen in Europe.
Sappiamo che in Europa l'investimento in capitali di rischio è calato.
EnglishECB Opinion on Finnish legislation on State capital investments in deposit banks
Parere della BCE in merito a disposizioni legislative in Finlandia sugli investimenti dello Stato nei depositi bancari
EnglishWe welcome the fact that venture capital investments no longer fall within the EU merger control arrangements.
Che dobbiamo rinnovarci lo dimostra anche l'Austria, dove dal 1° luglio una nuova concorrenza?
EnglishThe Commission shares the view that venture capital and equity investments in start-up companies are important.
Anche la Commissione ritiene che tale capitale e gli investimenti in azioni delle imprese di recente creazione siano importanti.
EnglishUltra-modern factories have been built there thanks to direct or indirect capital investments, including from Europe.
L’ ineffabile Commissario Mandelson è come il medico di Molière: attende la morte del paziente per accertarne la malattia.
EnglishWe welcome the fact that venture capital investments no longer fall within the EU merger control arrangements.
Accogliamo favorevolmente il fatto che le partecipazioni di capitale di rischio non rientrino più nel controllo delle fusioni dell'UE.
EnglishUltra-modern factories have been built there thanks to direct or indirect capital investments, including from Europe.
Fabbriche ultramoderne sono state costruite in quel paese grazie a investimenti di capitale diretti o indiretti, anche da parte dell’Europa.
EnglishAbuse shall be stopped by new rules but not prevent access to capital and investments when we come out on the other side of the crisis.
Le nuove regole impediranno gli abusi, ma non impediranno l'accesso ai capitali e agli investimenti quando la crisi sarà passata.
EnglishThere is therefore a substantial difference and I feel that capital and enterprise investments are a way of ensuring lasting peace.
C'è quindi una forte differenza e credo che investimenti di capitali e imprenditoriali possano rappresentare una garanzia per una pace durevole.
EnglishTaken as a share of GDP, venture capital investments in 2000 accounted for only 0.23% of Europe's, as against 0.7% in the United States.
In Europa gli investimenti in capitali di rischio nel 2000 costituivano solo lo 0,23 percento del PIL, contro lo 0,7 percento degli Stati Uniti.
EnglishTaken as a share of GDP, venture capital investments in 2000 accounted for only 0.23 % of Europe's, as against 0.7 % in the United States.
In Europa gli investimenti in capitali di rischio nel 2000 costituivano solo lo 0,23 percento del PIL, contro lo 0,7 percento degli Stati Uniti.
EnglishThe shift of public and private capital expenditure towards investments that generally increase economic performance and productivity will also be important.
Sarà importante inoltre indirizzare la spesa pubblica e privata verso gli investimenti che generalmente accrescono il rendimento economico e la produttività.
EnglishIn general terms, Europe needs less regulation, fewer grants and more freedom of movement for workers, services, firms, investments and capital.
In generale, l’Europa ha bisogno di meno regolamentazione, meno sovvenzioni e più libertà di circolazione per i lavoratori, i servizi, le imprese, gli investimenti e i capitali.
EnglishHuman capital investments financed by the ESF form an essential component of this policy mix in the context of the global knowledge-based economy.
Gli investimenti nel capitale umano finanziati dal FSE costituiscono una componente essenziale di tale combinazione politica nel contesto dell'economia globale basata sulla conoscenza.
EnglishHow are you going to encourage consumers to make capital investments, to change or purchase more energy-efficient building materials, cars or appliances?
Come incoraggerete i consumatori a effettuare investimenti di capitale, a cambiare i materiali edili, le auto o gli elettrodomestici e ad acquistarne di più efficienti sotto il profilo energetico?
EnglishThe report calls for even further reductions for SMEs and for reductions in the bank capital requirements for venture capital and equity investments in start-up companies.
La relazione chiede ulteriori riduzioni per le PMI e per i requisiti di capitale bancario relativi al capitale per i nuovi investimenti e gli investimenti in azioni delle imprese di nuova creazione.

Andere woorden

English
  • capital investments

Kijk eens naar het Engels-Nederlands woordenboek door bab.la.