"capital has been" vertalen - Italiaans

EN

"capital has been" in het Italiaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "capital has been" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "capital has been" in Italiaans

capital zelfstandig naamwoord
capital bijvoeglijk naamwoord
to have werkwoord
ha tussenwerpsel
Italian
been werkwoord
Italian
to be werkwoord

Voorbeeldzinnen voor "capital has been" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishWithin the European Union, capital has been able to move freely for a long time now, as have goods.
Nell'Unione europea i capitali, come le merci, possono circolare liberamente da molto tempo.
EnglishAll things considered, however, we cannot say that the opening up of public enterprise capital has been conclusive.
Eppure, globalmente non si può dire che l'apertura del capitale delle imprese pubbliche sia stata concludente.
EnglishThe crisis has clearly shown that even bank capital has been insufficient regarding solvability and solvency.
La crisi ha dimostrato con chiarezza che persino il patrimonio bancario si è rivelato insufficiente in termini di solvibilità.
EnglishI repeat that taxation on labour has gone up enormously, while taxation on capital has been reduced.
Abbiamo già ripetuto che la fiscalità relativa al fattore lavoro è aumentata enormemente mentre la fiscalità sul fattore capitale si è ridotta.
EnglishHowever, I am not aware of any evidence that consumers are more satisfied, that risks have been reduced or that the cost of capital has been reduced.
A quanto mi risulta, infatti, non vi sono prove a suffragio del fatto che i consumatori siano più soddisfatti, che i rischi siano stati ridotti o che il costo del capitale sia diminuito.
EnglishThe Single Act, which heralded the need to complete the internal market where there would be free movement of goods, persons, services and capital, has been a notable success.
L'Atto unico che proclamava la creazione del mercato interno per la libera circolazione delle merci, delle persone, dei servizi e dei capitali si è rivelato un successo.

Andere woorden

English
  • capital has been

Zoek meer woorden in het Duits-Nederlands woordenboek.