"capital gains" vertalen - Italiaans

EN

"capital gains" in het Italiaans

EN capital gains
volume_up
{meervoud}

1. financiën

capital gains
imposta sulle plusvalenze

Vergelijkbare vertalingen voor "capital gains" in Italiaans

capital zelfstandig naamwoord
capital bijvoeglijk naamwoord
gains zelfstandig naamwoord
to gain werkwoord
gain zelfstandig naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "capital gains" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThis is not a policy for the working people, rather a policy for capital gains.
Tale politica non favorisce i lavoratori, ma il capitale.
EnglishWe already have minimum capital gains tax, and we want minimum corporate tax tomorrow.
Disponiamo già di un’imposta minima sui proventi da capitale, e domani vogliamo un’imposta minima sulle imprese.
EnglishWe already have minimum capital gains tax, and we want minimum corporate tax tomorrow.
Disponiamo già di un’ imposta minima sui proventi da capitale, e domani vogliamo un’ imposta minima sulle imprese.
EnglishIt seems to us absolutely essential that we are able to move forward in relation to capital-gains tax.
Ci pare assolutamente indispensabile poter progredire per quanto riguarda la tassazione sui redditi da capitale.
EnglishThe first point is that we in Austria have had very gratifying experience of taxation at source in connection with capital-gains tax.
In primo luogo, noi austriaci abbiamo fatto esperienze molto positive con la tassazione finale tramite l'imposta sui redditi da capitale.
Englishcapital gains tax
EnglishThe European process cannot be seen as a process in which there is less and less capital gains tax and more and more tax on wages.
Non possiamo permettere che il processo europeo sia identificato come sinonimo di minore imposizione dei redditi da capitale rispetto ai redditi da lavoro.
EnglishOne particularly serious disadvantage of the capital gains tax is that nationals are treated worse than foreigners.
Esiste un malcostume per quanto riguarda le imposte sui redditi da capitale secondo cui agli abitanti del luogo viene riservato un trattamento peggiore rispetto agli stranieri.
EnglishMember States should also seriously consider promotion of funds through generous capital gains tax incentives to mitigate the risk to investors.
Gli Stati membri dovrebbero anche prendere in seria considerazione la promozione di fondi tramite generosi incentivi fiscali sui redditi di capitale per attenuare il rischio degli investitori.
EnglishThirdly, a question addressed to the Socialist Group - is it Socialist Group policy to support Amendment 25 by Mr Hendrick which is calling for the harmonisation of capital gains tax in Europe?
Terzo, vorrei porre una domanda al gruppo del Partito del socialismo europeo: rientra nella politica del gruppo socialista appoggiare l'emendamento n.