"capital and goods" vertalen - Italiaans

EN

"capital and goods" in het Italiaans

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "capital and goods" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "capital and goods" in Italiaans

capital zelfstandig naamwoord
capital bijvoeglijk naamwoord
and voegwoord
and
Italian
and?
Italian
goods zelfstandig naamwoord
Italian
good zelfstandig naamwoord
Italian
good bijvoeglijk naamwoord

Voorbeeldzinnen voor "capital and goods" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishAnd this Treaty talks about the free movement of persons, capital and goods.
Questo Trattato parla della libera circolazione delle persone, delle merci e dei capitali.
EnglishThe new Member States have already opened their capital and goods markets a few years ago.
I nuovi Stati membri hanno già aperto i loro mercati dei capitali e dei beni alcuni anni fa.
EnglishWe have not only made Europe for capital and goods.
Eppure, noi non abbiamo fatto l'Europa solo per i capitali e le merci.
EnglishJust as capital and goods are being moved about freely, it seems that people also want to move about freely.
Allo stesso modo dei capitali e delle merci, anche le persone sembrano voler circolare liberamente.
EnglishIt believes in the benefits of global competition and of the free and unrestricted movement of capital and goods.
Si crede negli effetti positivi della concorrenza mondiale e della libera circolazione di beni e capitali.
EnglishThat is why it is stated that capital, services, goods and persons have freedom of movement in the European Union.
Perciò è stato detto che capitali, servizi, merci e persone possono circolare liberamente all'interno dell'Unione europea.
EnglishOtherwise, there will be an inconsistency between the free movement of capital and goods and that of persons.
Altrimenti, ci troveremmo di fronte ad una contraddizione tra la circolazione di capitali e merci e la circolazione di persone.
EnglishThe high volume of trade and movement of people, ideas, capital and goods is of vital importance for Hong Kong.
L'intensità degli scambi, della circolazione delle persone, delle idee, dei capitali e delle merci è un elemento di vitale importanza per Hong Kong.
EnglishLet those who are interested only in the movement of capital and goods and not life and human rights vote for this report.
Quelli per cui conta solo la circolazione dei capitali e delle merci e non la vita ed i diritti degli uomini votino pure a favore della relazione.
EnglishThree, to consider the harmony that should exist between the free movement of capital and goods on the one hand, and the free movement of persons on the other.
Terzo, tenere conto della necessaria simmetria fra libera circolazione di capitali e merci e libertà di spostamento delle persone.
EnglishThis is the finishing touch to the free movement of capital and goods.
Signor Presidente, la prossima introduzione della nuova moneta europea, l'euro, costituirà il capitolo finale della realizzazione della libera circolazione di merci e danaro.
EnglishWe do have in the European Union, on the basis of Community law, free movement of services, capital and goods; but we do not have freedom of movement for individuals.
Nellʼ Unione europea, in base al diritto comunitario, abbiamo la libera circolazione dei servizi, dei capitali e delle merci, ma non abbiamo la libera circolazione delle persone.
EnglishWe do have in the European Union, on the basis of Community law, free movement of services, capital and goods; but we do not have freedom of movement for individuals.
NellʼUnione europea, in base al diritto comunitario, abbiamo la libera circolazione dei servizi, dei capitali e delle merci, ma non abbiamo la libera circolazione delle persone.
EnglishAs far as capital and goods are concerned, some countries are particularly consistent in their advocacy of competition and are even opening their markets to cheap goods from Asia.
In merito ai capitali e ai beni, alcuni paesi sono particolarmente coerenti nell’invocare la concorrenza e stanno addirittura aprendo i loro mercati a merci a basso prezzo provenienti dall’Asia.
EnglishAs far as capital and goods are concerned, some countries are particularly consistent in their advocacy of competition and are even opening their markets to cheap goods from Asia.
In merito ai capitali e ai beni, alcuni paesi sono particolarmente coerenti nell’ invocare la concorrenza e stanno addirittura aprendo i loro mercati a merci a basso prezzo provenienti dall’ Asia.
EnglishThe free movement of capital and goods has been implemented relatively successfully.
La libera circolazione di beni e capitali è stata attuata relativamente con successo, mentre abbiamo riscontrato gravi difficoltà per la libera circolazione dei servizi e dei lavoratori.

Andere woorden

English
  • capital and goods

Nog meer vertalingen in het Nederlands-Engels woordenboek door bab.la.