"cafe" vertalen - Italiaans

EN

"cafe" in het Italiaans

IT

EN cafe
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

And this is a cafe by the sea in Britain.
Questo è un bar al mare nel Regno Unito.
There are women's mutuals, café owner's mutuals and so on.
Esistono mutue di donne, di proprietari di bar e così via.
non possiamo fare entrare i cani nel bar
The Commission is aware that breweries often provide café owners with financial, material and technical support.
E'noto alla Commissione che le birrerie forniscono spesso ai proprietari dei caffé un sostegno finanziario, materiale e tecnico.
The Commission is aware that breweries often provide café owners with financial, material and technical support.
E' noto alla Commissione che le birrerie forniscono spesso ai proprietari dei caffé un sostegno finanziario, materiale e tecnico.
In my opinion, reading the morning paper in a street café is quite different from reading it on the Internet where you work.
Ritengo che leggere il quotidiano in un caffè e leggerlo su Internet nel proprio ufficio siano due cose completamente diverse.

Synoniemen (Engels) voor "cafe":

cafe

Voorbeeldzinnen voor "cafe" in het Italiaans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThis relates in particular to the thematic strategies of REACH and CAFE.
Sarà applicato in funzione delle condizioni indicate dalla legislazione del caso.
EnglishIn your reply you mentioned the Clean Air for Europe programme: CAFE.
Nella sua risposta ha citato il programma “Aria pulita per l’Europa (CAFE)”.
EnglishThis relates in particular to the thematic strategies of REACH and CAFE.
Ciò riguarda in particolare le strategie tematiche di REACH e CAFE.
EnglishRespiratory diseases will be tackled even more through CAFE the Clean Air for Europe programme.
Le malattie respiratorie saranno affrontate ancora di più grazie a CAFE (, il programma per l’aria pulita in Europa.
EnglishEvery village in Africa now has a cyber cafe.
Ogni villaggio in Africa ha ora un cybercafé.
EnglishAnd she was getting a yogurt in the Google cafe.
Stava comprando uno yogurt al Google Café.
EnglishBut in the whole county there is no coffee shop, there's no Internet cafe, there's no movie theater, there's no bookstore.
Ma in tutta la contea non c'è una caffetteria, non c'è un internet cafe, non ci sono teatri, cinema, non ci sono librerie.
EnglishThis is the Grand Cafe here in Oxford.
EnglishBut at the same time, we'll do something which I think no exchange in the world has ever done, which is itself to operate something like an Internet cafe in the rural areas.
Non crediamo, infatti, di essere pronti per un commercio solo elettronico.
EnglishCommissioner, this was the social media revolution, planned in an Internet cafe, with Wael Ghonim of Google one of its heroes.
Signor Commissario, questa è stata la rivoluzione dei media sociali, organizzata in un Internet café e con Wael Ghonim di Google tra i suoi eroi.
EnglishIf they have the price of entry into an Internet cafe -- the last time I looked, it was something like a pound an hour -- and if you have Skype, it's free.
Se possono pagare l'ingresso per un internet cafè -- penso che sia circa una sterlina all'ora -- e con Skype, è gratis.
EnglishThat is not the message the European Parliament has sent out today by adopting Holger Krahmer’s report on the CAFE directive.
Non è questo il messaggio che oggi il Parlamento ha trasmesso adottando la relazione dell’onorevole Holger Krehmer sulla direttiva CAFE (, un’aria più pulita in Europa).
EnglishSo in this case, Sal's looking at two tags there, and there they are: the white sharks of California going off to the white shark cafe and coming back.
In questo caso Sal sta controllando le due targhette. Eccole qui: gli squali bianchi della California che vanno a farsi un giretto e tornano indietro.
EnglishThis Euro VI proposal was drawn up in conjunction with the Clean Air For Europe, or CAFE, programme and the thematic strategy on air pollution.
Questa proposta per Euro 6 è stata elaborata in linea con il programma "Aria pulita per l'Europa” (CAFE) e con la strategia tematica sull'inquinamento atmosferico.
EnglishIn 2011, a new café complex shall be opening for business all year round at the Ruhrorter Werft, some 250 metres away from the western edge of the Hafenpark.
Nel 2011 sarà inaugurato un nuovo complesso di ristorazione aperto tutto l’anno sulla Ruhrorter Werft, a circa 250 metri dal confine occidentale dell’Hafenpark.
EnglishIn other words, Bin Laden and his ilk will use public telephones, they will buy prepaid cards and, if they want to use the Internet, they will go to an Internet café to do so.
In altri termini, Bin Laden e tutti quelli del suo stampo utilizzeranno telefoni pubblici, acquisteranno schede prepagate e, se vogliono utilizzare , andranno in un .
EnglishI look forward to Parliament's support for CAFE.
Per concludere, invito il Parlamento ad adottare il risultato della procedura di conciliazione e a unirsi ai nostri sforzi in quest'impresa; attendo con ansia il sostegno del Parlamento per CAFE.
EnglishI then walked him up the hill to the local cafe, and we shared a pizza for two, then walked down the hill to our home, and I gave him his bath and put him in his Batman pajamas.
Poi ci siamo incamminati per raggiungere un locale in cui ci siamo divisi una pizza, e poi di corsa a casa per fargli fare il bagno ed infilargli il suo pigiamino da Batman.