"state of grace" vertalen - Hongaars

EN

"state of grace" in het Hongaars

Zie voorbeeldzinnen voor gebruik van "state of grace" in de context.

Vergelijkbare vertalingen voor "state of grace" in Hongaars

state zelfstandig naamwoord
state bijvoeglijk naamwoord
Hungarian
to state werkwoord
grace zelfstandig naamwoord
to grace werkwoord

Voorbeeldzinnen voor "state of grace" in het Hongaars

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishA good omen to all those in a state of grace.
Jó előjel azoknak, akik a kegyelem állapotában vannak.
EnglishMeanwhile, Creideiki thought, dolphins had been in almost a state of grace, drifting in their corner of the Whale Dream.
Ezalatt, gondolta tovább Creideiki, a delfinek szinte a kegyelem állapotában leledzettek, a Cet Álom egyik kis sarkában lubickolva.
EnglishAt this precious moment she regarded sanity as her State of Grace, and she saw me as the Demon who had brought her back to it.
Ebben a drága pillanatban kegyelmi állapotnak tekintette az épelméjűséget, engem pedig annak a démonnak látott, aki visszahozta neki.
EnglishIt was sometimes necessary to kill people, for example; and it was so much less troubling for the assassin if he could do so in a state of grace.
Esetenként gyilkosságok válnak szükségessé, példának okáért: mennyivel kisebb a gyilkos lelki terhe, ha a kegyelem állapotában cselekszik!
EnglishI wanted him to give me that powerful voice full of lies and cunning, the voice that had made me believe for one pure and dazzling instant that I was alive and free and in the state of grace again.
Hallani akartam megint azt az álnok és hazug, hatalmas hangot, amely egy tiszta és vakító pillanatra elhitette velem, hogy élek, szabad vagyok és a kegyelem állapotában újra.

Andere woorden

English
  • state of grace

Meer in het Engels-Nederlands woordenboek.