"peak hours" vertalen - Hongaars

EN

"peak hours" in het Hongaars

EN peak hours
volume_up
{meervoud}

peak hours
peak hours (ook: rush hours)

Vergelijkbare vertalingen voor "peak hours" in Hongaars

peak zelfstandig naamwoord
hour zelfstandig naamwoord
Hungarian

Voorbeeldzinnen voor "peak hours" in het Hongaars

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishI think the increased charges for driving at peak hours are another positive feature.
Pozitívnak tartom azt is, hogy a csúcsforgalmi időkben magasabb díjakat vetnek ki.
EnglishIt will also allow more efficient varying of tolls to ease congestion during peak hours.
A díjak hatékonyabb variálását is lehetővé teszi a csúcsidőszakok torlódásainak enyhítése érdekében.
EnglishThis is to ensure that heavy goods vehicles can avoid certain road sections during peak hours.
Ezzel azt akarjuk biztosítani, hogy a nehéz tehergépjárművek kerüljenek bizonyos útszakaszokat a csúcsforgalmi időszakokban.
EnglishIt is hopelessly outdated and is characterised by frequent and long delays and by overcrowded carriages during peak hours.
Reménytelenül elavult, ezenkívül gyakori és hosszú késések és túlzsúfolt kocsik jellemzik a csúcsidőszakokban.
EnglishI think that this solution will successfully encourage avoidance of the use of some sections of road during peak hours.
Szerintem ez a megoldás sikeres lesz és egyes útszakaszok használatának elkerülésére késztet majd a csúcsidőszakok során.
EnglishFlexibility helps reduce congestion during peak hours, while also reducing the majority of harmful emissions from traffic.
A rugalmasságnak köszönhetően csökkenthetők a csúcsidőben tapasztalt torlódások, illetve a közlekedésből származó káros kibocsátások nagy része is.
EnglishThese are his peak hours.
EnglishThese restrictions will also allow improvements to the state of the infrastructure, which suffers the greatest damage at those very hours of peak traffic.
Ezek a díjak lehetővé fogják tenni az állam számára az infrastruktúra fejlesztését is, amely egyébként a csúcsforgalmi időszakokban szenvedi el a legnagyobb károkat.
EnglishAs far as the so-called 'peak hours' are concerned, the cause of these is, above all, local motorists who are travelling to their job or business, or for leisure.
Ami az úgynevezett "csúcsidőt” illeti, azt mindenekelőtt a helyi autóvezetők okozzák, akik az állásuk vagy a vállalkozásuk, illetve szórakozás miatt ülnek autóba.
EnglishThe arrangement of higher duties during peak hours, compensated for during off-peak hours, is now much better elaborated than in the Council position.
A csúcsidőszakra kivetett magasabb díjak intézkedése, amelyet ellentételeznek a csúcsidőszakon kívüli díjak, most sokkal jobban ki van dolgozva, mint a Tanács álláspontjában.