EN inbound
volume_up
{bijvoeglijk naamwoord}

inbound (ook: incoming)
Inbound inflight emergency requesting a strip alert tanker.
Beérkező repülő vészhelyzetben légi üzemanyag utántöltést kér.
The last question was on the 100% scanning of inbound container freight.
Az utolsó kérdés a beérkező konténeres rakományok 100%-os átvilágítására vonatkozott.
Find out if the Navy's Aegis system can intercept a ballistic in­bound.
Derítse ki, hogy a haditengerészet Aegis rendszere használható-e beérkező ballisztikus rakéták elfogására.

Voorbeeldzinnen voor "inbound" in het Hongaars

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThe target was five miles out and didn't see the inbound attack chopper.
A célpont öt mérföldre volt tőle, és nem tudott a támadásra készülő helikopterről.
EnglishLookouts report unknown aircraft inbound nl I wo two live. n inlkri called.
Megfigyelő jelentés, ismeretlen repülőgép kettes-egyes-ötösön jelentették.
EnglishGood aircraft, expensive aircraft, but not a match for the inbound Americans.
Jó gép, drága gép, de nem mérhető össze az erre tartó amerikai gépekkel.
EnglishYingtan 's escorts report missiles inbound, no count, all sea-skimmers.
A Jingtan kísérete bejövő rakétákat jelez, számuk ismeretlen, mind a felszínen jön.
EnglishElectronic warfare officer ready for I.P inbound, pilot, Mike Hawthorne replied.
- Az EWO készen áll az IP-re, kapitány - jelentette Mike Hawthorne.
EnglishEnemy aircraft inbound from the northeast and east of Davao, the radioman reported.
Ellenséges repülőgépek északkeletről és keletről jelentette a rádiós.
EnglishSatellite photos had revealed the presence of the three inbound surface groups.
Ügyesen próbálkoztak, majdnem sikerült is nekik, de a majdnem nem ért pontot ebben a játékban.
EnglishThe interceptor and the inbound will rendezvous at the same spot, and-zap!
Az elfogó és a visszatérő egység ugyanabban a pillanatban érnek ugyanarra a pontra, és bumm!
EnglishSir, the inbound, if it's aimed at us, is not on the scope yet.
Uram, a visszatérő egység, ha ránk is van irányítva, még nem jelent meg a radaron.
EnglishStrangely, none of them talked about what they did or what they encrypted, inbound or outbound.
Különös, de senki nem beszélt arról, amit a munkája során írt vagy olvasott.
English526 TOM CLANCY The navigator plotted the position of the inbound boat and ticked off the yards.
A navigátor közben kiszámolta az arra tartó csónak pozícióját, és rágta a ceruzáját.
EnglishConn, sonar, the inbound torpedoes are still in ping-and-listen.
Szonár a kormánynak, a közeledő torpedók még mindig fütyülnek és figyelnek.
EnglishPatrol boat reports possible inbound Tomahawk cruise missiles from the southeast.
Egy járőrhajó közeledő Tomahawk rakétákat jelez délkeletről.
EnglishThey would stop most of the inbound vampires, the generic term for cruise missiles.
Ezek megállítják a legtöbb közeledő vámpírt ahogy a haditengerészetnél a cirkálórakétákat nevezik.
EnglishThere seemed to be a white line down the sides of all four of the inbound destroyers.
Mintha fehér vonalak futottak volna le a négy romboló oldalán.
EnglishIf Dubro thinks he's got an inbound attack, he can deal with it.
Ha Dubro úgy véli, hogy korlátozott támadás éri, képes megbirkózni vele.
EnglishAs soon as they plot- ted an inbound track, they'd try to firm it up.
Nyilván észlelték a befelé vezető jeleket, és tájékozódni akarnak.
EnglishOutside, close, by, a ship was passing by, heading inbound on its final approach for Tier.
Odakinn, nem messze egy csillaghajó araszolt az Amfiteátrum felé.
EnglishSimultaneously the ground defenses were warned to expect inbound hostile aircraft.
Ezzel egyidejűleg a földi légvédelmet is figyelmeztették.
EnglishSir, the inbound is probably their equivalent of one of our old W-51s.
A visszatérő egység a mi régi W-51-esünk kínai változata lehet.