"government decree" vertalen - Hongaars

EN

"government decree" in het Hongaars

EN government decree
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

1. administratie

government decree
volume_up
kormányhatározat {znw.}
Some serious concerns have emerged in connection with the constitutionality of the government decree and its relationship with international and EU law.
Komoly aggályok merültek fel a kormányhatározat alkotmányossága, valamint a nemzetközi és az EU-joghoz való viszonya kapcsán.

Vergelijkbare vertalingen voor "government decree" in Hongaars

government zelfstandig naamwoord
to govern werkwoord
decree zelfstandig naamwoord
to decree werkwoord

Voorbeeldzinnen voor "government decree" in het Hongaars

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishForeign trade by Hungarian companies is regulated by Government Decree.
A magyar vállalkozások külkereskedelmi tevékenységét kormányrendelet szabályozza.
EnglishOur response to this might be: are we creating a government decree at an extraordinary session that forms a legal basis for expulsion?
Erre az lehet a válaszunk, hogy rendkívüli kormányülésen kiutasításra jogi alapot teremtő kormányrendeletet hozunk?
EnglishThe obligation to provide data relating to external trade of products outside the European Union is recorded in a Government Decree.
Az Európai Unión kívüli külkereskedelmi termékforgalomra vonatkozó adatszolgáltatási kötelezettséget kormányrendelet rögzíti.
EnglishDirective 38 of 2004 clearly explains these situations and the Italian Government Decree exceeds the spirit of the European Directive.
A 2004. évi 38. irányelv részletezi az ilyen jellegű helyzeteket, az olasz kormányrendelet pedig átlép az európai irányelv szellemén.
EnglishIn April, the Laos Government approved a decree allowing the formation and registration of national civil society organisations.
Áprilisban a laoszi kormány jóváhagyott egy olyan rendeletet, amely engedélyezi civil társadalmi, nemzeti szervezetek létrehozását és nyilvántartásba vételét.
EnglishHowever, we need to reflect and the question automatically arises: why did the Italian government not ratify the decree transposing Directive 2004/38/EC sooner?
Azonban reagálnunk kell, és automatikusan felmerül a kérdés: miért nem ratifikálta az olasz kormány a 2004/38/EK irányelv módosításáról szóló rendeletet hamarabb?