"to exonerate" vertalen - Hongaars

EN

"to exonerate" in het Hongaars

EN to exonerate
volume_up
[exonerated|exonerated] {werkwoord}

1. algemeen

tisztáz vkit a vád alól
to exonerate (ook: to exempt, to free, to frank)
kötelezettség alól mentesít

2. juridisch

to exonerate (ook: to acquit)

Voorbeeldzinnen voor "to exonerate" in het Hongaars

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishSince, however, she was killed, added the inspector, that seems to exonerate her.
De mivel megölték tette hozzá a felügyelő , őt aligha gyanúsíthatjuk.
EnglishHowever, that should not in any case exonerate us from strategic thinking in two areas.
Ez azonban semmi esetben sem menthet fel minket a stratégiai gondolkodás alól két területen.
EnglishTheres no defence I can offer that should ever exonerate me, Rose said.
- Sajnos semmit sem tudok felhozni a védelmemre - mondta Rose.
EnglishIf Stuart were here, he would exonerate us, you can't really think that someone of Stuart's years ...
Ha Stuart itt lenne, tisztázhatna minket, csak nem képzelitek, hogy ilyen tisztes korú valaki, mint Stuart...
EnglishI hoped that by a few apparently idle questions I could exonerate certain members of the family beyond question.
Abban reménykedtem, hogy néhány ártatlan kérdés segítségével alibit tudok biztosítani a családtagok részére.
EnglishThis tape clearly exonerate Ron Chartman.
Ez a szalag teljes mértékben tisztázza Ron Chartman-t.
Englishto exonerate from an obligation
EnglishA merger between different entities does not exonerate the parties to the merger from their obligations under national data protection principles.
A különböző egységek közötti összeolvadás nem mentesíti az összeolvadásban részt vevő feleket a nemzeti adatvédelmi alapelvek szerinti kötelezettségeik alól.