"evolution" vertalen - Grieks

EN

"evolution" in het Grieks

EN evolution
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

evolution (ook: development)
By cultural evolution we mean the evolution of ideas.
Ως πολιτισμική εξέλιξη εννοούμε την εξέλιξη των ιδεών.
I think they're right that evolution is fundamentally hostile to religion.
Νομίζω πως έχουν δίκιο στο ότι η εξέλιξη είναι κατά βάσιν εχθρική προς τη θρησκεία.
As many of you will know, evolution operates by two main primary mechanisms.
Και όπως πολλοί από εσάς θα γνωρίζετε, η εξέλιξη λειτουργεί με δυο κύριους πρωταρχικούς μηχανισμούς.

Synoniemen (Engels) voor "evolution":

evolution

Voorbeeldzinnen voor "evolution" in het Grieks

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishThis is a very important picture of the evolution of energy systems.
Αυτή είναι μια σημαντική εικόνα της εξέλιξης των ενεργειακών συστημάτων.
EnglishWe were creating visual imagery provoking human evolution.
Δημιουργούσαμε εικονικούς συμβολισμούς προκαλώντας την ανθρώπινη εξέλιξη.
EnglishAnd that skin pigmentation itself was a product of evolution.
Και ότι η ίδια η χρώση του δέρματος ήταν ένα προϊόν της εξέλιξης.
EnglishIt's the raw material, the stuff, of evolution in our agricultural crops.
Είναι η πρώτη ύλη της εξέλιξης των γεωργικών καρπών.
EnglishBut each of these species, even the tiniest Prochlorococci, are masterpieces of evolution.
Αλλά καθένα από τα είδη αυτά, ακόμη και οι μικροσκοπικοί Προχλωρόκοκκοι, είναι αριστουργήματα της εξέλιξης.
EnglishAfter that the effect of evolution completely dissipates.
Μετά από αυτο, η επίδραση της εξέλιξης χάνεται εντελώς.
EnglishAnd it's beginning to tell us a lot about evolution.
Και έχει αρχίσει να μας λέει πολλά για την εξέλιξη.
EnglishTheo Jansen is working hard on this evolution.
Ο Θιο Γιάνσεν δουλεύει σκληρά πάνω σ' αυτήν την εξέλιξη.
EnglishLet me now tell you about a project that we did a few years later, which is sort of the next evolution of CAPTCHA.
Θα σας πω για ένα πρόγραμμα που ξεκινήσαμε μερικά χρόνια αργότερα, που είναι ένα είδος εξέλιξης του CAPTCHA.
EnglishNecessity is the mother of evolution.
Όμως πώς να το φτάσει; Η ανάγκη είναι η μητέρα της εξέλιξης.
EnglishBut within that infrastructure, we have to remember that the driving force of biology is really coming from evolution.
Αλλά μέσα σε αυτή τη δομή, πρέπει να θυμόμαστε ότι η κινητήρια δύναμη της βιολογίας έρχεται από την εξέλιξη.
English10:34 We are not the pinnacle of evolution.
10:34 Δεν είμαστε το ζενίθ της εξέλιξης.
EnglishSo there you have it: the evolution of a headline.
Και ιδού η γέννηση ενός τίτλου.
EnglishHow does evolution do cumulative, combinatorial things?
Έχουν όλες συγκεντρωθεί.