"trendy" vertalen - Frans

EN

"trendy" in het Frans

EN trendy
volume_up
{zelfstandig naamwoord}

Synoniemen (Engels) voor "trendy":

trendy
English

Voorbeeldzinnen voor "trendy" in het Frans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishI know that this fear has become what you might call ‘ trendy’.
Je sais que cette crainte est devenue« tendance».
EnglishI know that this fear has become what you might call ‘trendy’.
Je sais que cette crainte est devenue «tendance».
EnglishHere are depicted beautiful, young, cool and trendy people alongside the logo of a cigarette brand.
Des personnes jolies, jeunes, détendues et branchées y sont représentées à côté du logo d'une marque de cigarette.
EnglishIf we do not vote for the common position, we are saying to young people, yes, it is OK, it is trendy to smoke.
Si nous ne votons pas pour la position commune, nous disons aux jeunes, oui, c'est d'accord, c'est dans le vent de fumer.
Englishto be trendy
Englishto be trendy
EnglishSmoking is perhaps a good example of how social opposition can be generated; in many places nowadays smoking is not - if I can put it this way - a cool or trendy thing to be doing.
Le tabagisme est peut-être un bon exemple de la manière dont peut naître une opposition sociale; dans bien des endroits de nos jours, il n'est plus de bon ton de fumer.