"thyself" vertalen - Frans

EN

"thyself" in het Frans

EN thyself
volume_up
{voornaamwoord}

1. archaïsch

thyself (ook: yourself)
“Know thyself” was already inscribed at the foot of the Temple of Delphi.
« Connais-toi toi-même » est une inscription qui figurait déjà au pied du temple de Delphes.
There is an ancient maxim which says , that means physician, heal thyself.
Une vieille maxime dit , ce qui signifie «Médecin, soigne-toi toi-même».
thou shalt love thy neighbour as thyself
tu aimeras ton prochain comme toi-même

Voorbeeldzinnen voor "thyself" in het Frans

Deze zinnen komen van externe bronnen en zijn misschien niet nauwkeurig. Bab.la is niet verantwoordelijk voor deze inhoud. Lees hier meer.

EnglishAnd when eventide is come, presume not to promise thyself another day.
Quand le soir sera venu, ne vous assurez pas de voir le matin.
English'Know thyself ' is probably the most difficult precept.
Probablement, la grande difficulté est de se connaître soi -même.
English'Know thyself' is probably the most difficult precept.
Probablement, la grande difficulté est de se connaître soi-même.
EnglishSaint Augustine said, “For thou has made us for thyself and our hearts are restless until they find their rest in thee.”
Saint Augustin a dit un jour : « Tu nous as créés pour Toi seul et nos cœurs seront à jamais agités avant d’avoir trouvé leur repos en Toi ».